Học điền bi ký

Học điền bi ký
學田碑記
Kí hiệu: 13293/13294
Thác bản bia xã Trạch Lộ huyện Tứ Kỳ phủ Hạ Hồng下洪府四岐縣擇路社文淵村, sưu tầm ở từ chỉ xã Trạch Lộ tổng Hà Lộ huyện Tứ Kỳ tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 50 x 88cm, có Nôm, toàn văn ước khoảng 900 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 46 (1785).
Người viết: họ Bùi 裴; quê quán: người xã Trạch Lộ tổng Hà lộ huyện Tứ Kỳ.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Từng nghe nói: muốn có học tất phải có ruộng, có giáo tất phải có dưỡng, trải qua các đời đời các trường đều đặt ra học điền để lấy tiền hoa lợi lo cho việc dạy dỗ hoạc học hành. Nay quan viên trong xã cùng toàn dân cung tiến 5 mẫu ruộng làm ruộng học điền để xây trường học. Ghi họ và tên, số ruộng đóng góp của từng người, cùng vị trí của các thửa ruộng học điền. Có bài minh.