Hưng công tân tạo đăng kình bi kí/Tín thí

Hưng công tân tạo đăng kình bi kí/Tín thí
興功新造燈檠碑記/信施
Kí hiệu: 3831/3832
Thác bản bia thôn Hoàng Nguyên xã Trừng Uyên huyện Thanh Lan phủ Tiên Hưng đạo Sơn Nam nước Đại Việt 大越國山南道先興府青蘭縣澄淵社黃元村, sưu tầm tại chùa xã Trừng Uyên tổng Trừng Uyên phủ Thái Ninh tỉnh Thái Bình.
Thác bản 2 mặt, khổ 42 x 53 cm, gồm 33 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Khánh Đức thứ 1 (1649).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Sinh hoạt làng xã.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Các sãi vãi trong xã hưng công tạo một tòa đèn cho chùa. Ghi tên những người công đức và ca ngợi việc làm đó.