Hưng công tu tạo đình bi/Hưng công tu tạo

Hưng công tu tạo đình bi/Hưng công tu tạo
興功修造亭碑/興功修造
Kí hiệu: 2680/2681/2682/2683
Thác bản bia thôn Hạ xã Nhị Khê huyện Thượng Phúc phủ Thường Tín 常信府上福縣蕊溪社下村, sưu tầm tại đình xã Nhị Khê huyện Thượng Phúc tỉnh Hà Đông.
Thác bản 4 mặt, khổ 89 x 130 cm và 11 x 110 cm, gồm 51 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 2700 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Thịnh Đức Bính Thân (1656).
Người soạn: Lều Thọ Danh 壽名; chức vị: Tri huyện huyện Tam Nông.
Người viết chữ và khắc bia: Nguyễn Công Nãi 阮公迺; chức vị: Cục chánh cục Ngọc thạch; tước Cảnh Thắng nam.
Người khắc: Nguyễn Văn Các 阮文閣; tước hiệu: Cẩm An nam.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Hành trạng, công tích nhân vật.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Công chúa Nguyễn Thị Ngọc Hân hiệu Diệu Huy, Thị nội cung tần phủ chú, con gái của Tả Đô đốc Thiếu bảo Trạc Quận công tự Phúc An đã cúng 30 nén bạc để mua vài trăm cây gỗ lim cùng gạch ngói để xây lại đình xã Nhị Khê. Sau đó lại cúng 10 mẫu ruộng để gửi giỗ cho ông bà, cha mẹ cùng cô bác của bà. Có bài minh 36 câu ca tụng công đức. Hai cạnh bên của bia được khắc vào năm Chính Hòa thứ 13 (1692), ghi lại các thửa ruộng tiến cúng của bà Thị nội cung tần Nguyễn Thị Ngọc Hân theo chúc thư để lại cho con cháu và 4 mẫu ruộng bà tiến cúng thêm về sau.