Hưng Nghiêm tự bi/Nghĩa điền kí

Hưng Nghiêm tự bi/Nghĩa điền kí
興嚴寺碑/義田記
Kí hiệu: 5088/5089
Thác bản bia xã Quế Ổ huyện Quế Dương phủ Từ Sơn đạo Kinh Bắc 京北道慈山府桂楊縣桂塢社, sưu tầm tại chùa Hưng Nghiêm xã Quế Ổ tổng Đại Toán huyện Quế Dương tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 102 x 158 cm, gồm 52 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1800 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Trị thứ 7 (1668).
Người soạn: Nguyễn Khả Nhậm 阮可任; quê quán: huyện Tiên Du phủ Từ Sơn.
Người viết chữ: Nguyễn Viết Quý 阮曰貴; quê quán: xã Đại Bái huyện Gia Bình phủ Thuận An; chức vị: Huyện thừa huyện Đường An, Thiệu Lộc nam.
Chủ đề:
– Hành trạng, công tích nhân vật.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Cung tần phủ chúa Nguyễn Thị Ngọc Bạch quê xã Quế Ổ, là người nhân hậu. Sau khi Văn tổ (Trịnh Tráng) mất, bà chăm chỉ việc nông tang, lòng hướng theo đạo Phật. Bà đã xuất tiền ra xây thềm đá 5 bậc của chùa Hưng Nghiêm, khắc in 8 quyển kinh Lăng già. Nay bà lại cúng hơn 10 mẫu ruộng cho xã cày cấy để chi dùng hương hỏa thờ phật. Mặt sau ghi công tu sửa thượng điện và đúc chuông của bà Quận chúa Trịnh Thị Ngọc Thánh và các thửa ruộng mà bà Nguyễn Thị Ngọc Bạch đã cấp cho dân bản xã.