Hưng Phúc tái tạo Vĩnh Đình tự/Hội chủ tín thí bi kí

Hưng Phúc tái tạo Vĩnh Đình tự/Hội chủ tín thí bi kí
興福再造永亭寺/會主信施碑記
Kí hiệu: 10428/10429
Thác bản bia thôn Đông xã Thiên Lộc huyện Nghi Dương phủ Kinh Môn 荊門府宜陽縣天祿社東村, sưu tầm ở chùa Hưng Phúc xã Đại Lộc tổng Đại Lộc phủ Kiến Thụy tỉnh Kiến An.
Thác bản 2 mặt, khổ 84 x 132cm, gồm 32 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1100 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Cửu .
Niên đại: Chính Hòa thứ 7 (1686).
Người khắc: Nguyễn Đức Tuấn 阮德俊; quê quán: người xã Dậu Khê huyện Tứ Kỳ; tước: Văn Lãng nam.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Vĩnh Đình là danh lam cổ tích, có địa thế đẹp. Sa Di Chân Môn xuất gia trụ trì tại chùa đã đứng ra hưng công xây dựng lại, chuyển hướng chùa, làm thượng điện, xây cột thiêu hương, gác chuông, tiền hậu đường, tô tượng Phật, v.v… Việc xong dựng bia ghi họ và tên những người cùng đóng góp công sức tiền của để lưu truyền mãi mãi.