Hưng tạo chi điền đình cập Vĩnh Xuân tự bi

Hưng tạo chi điền đình cập Vĩnh Xuân tự bi
興造芝田亭及永椿寺碑
Kí hiệu: 3791/3792
Thác bản bia xã Chi Điền huyện Chí Linh 至靈縣芝田社, sưu tầm tại đình xã Chi Điền tổng An Phú phủ Nam Sách tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 60 x 100 cm, gồm 64 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1800 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 5 (1684).
Người soạn: Phạm Duy Viên 范維垣; quê quán: xã Xác Khê huyện Chí Linh.
Người viết: Tạ Học Tam 謝學三; chức vị: Thư sinh.
Chủ đề:
– Sinh hoạt làng xã.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Bản xã hưng tạo ngôi đình 3 gian 2 chái theo kiểu trên chữ công dưới chữ đinh và chùa Vĩnh Xuân gồm 9 gian thượng điện, 1 gian thiêu hương, 3 gian 2 hồi nhà tiền đường. Công việc tiến hành từ mùa đông năm Bính Thìn đến cuối năm Mậu Ngọ thì hoàn thành, nơi đây trở thành cảnh đẹp của huyện Chí Linh. Ghi tên người đã hưng công góp tiền của mua gỗ lim để xây đình. Có bài minh 24 câu khánh chúc.