Ký kỵ bi

Ký kỵ bi
記忌碑
Kí hiệu: 19989
Thác bản bia phường Thụy Khuê tổng Trung huyện Hoàn Long tỉnh Hà Đông 河東省環龍縣中總瑞珪坊, sưu tầm tại chùa Phúc Châu xã Thụy Khê tổng Trung huyện Hoàn Long tỉnh Hà Đông.
Thác bản 1 mặt, khổ 35 x 55cm, gồm 10 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Khải Định thứ 3 (1918).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
– Sinh hoạt làng xã
– Xây dựng, trùng tu di tích
Tóm lược nội dung:
Phường Thụy Khuê trùng tu, sửa chữa ngôi quán nhưng chi phí quá lớn, may có bà Nguyễn Thị Trai người bản phường đứng ra cung tiến 10 quan. Nên bản phường thuận tình cho vợ chồng bà được gửi giỗ tại chùa Phúc Châu. Ghi rõ họ tên của hai ông bà cùng ngày giỗ.
(Nội dung văn bia ghi tên bà Trai là người đứng ra cung tiến, nhưng phần cuối văn bia cũng ghi rõ ngày giỗ của bà????)