Lập khoán ước nghĩa điền ký/Liên thần Hậu phật bi ký

Lập khoán ước nghĩa điền ký/Liên thần Hậu phật bi ký
立券約義田記/聯神後佛碑記
Kí hiệu: 4168/4169
Thác bản bia thôn Thượng xã La Miên huyện Quỳnh Côi phủ Thái Bình 太平府瓊瑰縣羅綿社上村, sưu tầm tại đình xã La Vân huyện Quỳnh Côi tỉnh Thái Bình.
Thác bản 2 mặt, khổ 63 x 107 cm, gồm 56 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 2 (1681).
Người soạn: Trần Công Hoằng 陳功弘; học vị: Nho lâm học sĩ.
Người viết chữ: Nguyễn Minh Triều 阮明朝; chức vị: Thư tả; tước hiệu: Xuân Lĩnh nam.
Người khắc: Nguyễn Viết Ninh 阮曰寧; quê quán: xã Đại Bái huyện Gia Định; chức vị: Huyện thừa.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Bà Vương phủ thị nội cung tần Vũ Thị Ngọc Tấn hiệu Đoan Trang cúng 200 quan tiền sử cho bản xã tu sửa đình, được dân xã ghi nhớ công đức và suy tôn bà là “Liên thần hậu Phật”. Đáp lại thịnh tình của dân làng, bà đã cúng cho xã tổng cộng 800 quan tiền sử và 1 sào đất thổ trạch, 2 mẫu ruộng để xã thờ phụng hương hỏa cho bản thân và cha mẹ. Bản khoán ước quy định việc cúng tế quanh năm. Có ghi số tiền ruộng cung hiến và bài minh ca ngợi.