Linh miếu tạo bi kí/Thiên Lộc xã Tây Đông nhị thôn

Linh miếu tạo bi kí/Thiên Lộc xã Tây Đông nhị thôn
靈廟造碑記/天祿社西東二村
Kí hiệu: 10426/10427
Thác bản bia thôn Đông xã Thiên Lộc huyện Nghi Dương phủ Kinh Môn 荊門府宜陽縣天祿社東村, sưu tầm ở miếu xã Đại Lộc tổng Đại Lộc phủ Kiến Thụy tỉnh Kiến An.
Thác bản 2 mặt, khổ 67 x 103cm, gồm 39 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thọ năm Canh Tý (1660).
Người soạn: họ Nguyễn 阮 tự Trường Khánh 長慶; tước vị: Nhuận Khê tử.
Người viết: Hoàng Như Thạc 黃如碩; quê quán: xã Gia Đức huyện Thủy Đường phủ Kinh Môn.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Miếu thiêng là nơi cầu phúc, dân bản xã từ xưa được miễn phu phen để phục vụ việc cúng lễ. Nay dân thôn Đông và Tây trong xã đã bỏ tiền ra tô tượng, sắm đồ tế khí, làm cho miếu ngày thêm đẹp. Bia ghi họ và tên những người đóng góp như: Tiền quan viên, chủ tế, Nguyễn Đình Tảo tước Đô Sơn bá, người thôn Tây; Hoàng Khắc Nhượng tự Đạo Bản, người thôn Đông; v.v…