Lôi Sơn tự/Hưng công/Thiên đài/Nhất trụ
雷山寺/興功/天臺/一柱
Kí hiệu: 10841/10842/10843/10844
Thác bản bia xã Hưu Liệt huyện Thủy Đường phủ Kinh Môn 荊門府水棠縣休烈社, sưu tầm ở chùa Lôi Sơn xã Mỹ Liệt tổng Trúc Động huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Yên.
Thác bản 4 mặt, khổ 17 x 130cm, gồm 9 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 12 (1691).
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Thiền tăng trụ trì tại chùa Lôi Sơn và dân làng cùng khách thập phương đã phát tâm công đức tiến cúng tiền bạc tu bổ 3 gian 2 chái tiền đường, tô lại các pho tượng Phật và xây dựng 1 trụ thiên đài ở chùa. Ghi họ và tên những người có công đức trong việc tu bổ lại chùa Lôi Sơn.