Phạm Thị điền kí kị bi chí

Phạm Thị điền kí kị bi chí
范氏田寄忌碑誌
Kí hiệu: 877/878
Thác bản bia sưu tầm tại chùa thôn Trung xã Thanh Liệt tổng Thanh Liệt huyện Thanh Trì tỉnh Hà Đông
Thác bản 2 mặt, khổ 64 x 83 cm và 52 x 97 cm, gồm 37 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, có hoa văn, không có chữ húy
Niên đại: Vĩnh Hựu Tân Tị
Niên đại ước đoán: Tự Đức thứ 34 (1881)
Người soạn: Vũ Diệu 武耀; học vị: Tú tài
Chủ đề:
Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
Hành trạng, công tích nhân vật
Sinh hoạt làng xã
Xây dựng, trùng tu di tích
Tóm lược nội dung:
Bà Phạm Thị Thích người bản xã là người đức hạnh Sớm góa bụa lại không có con, bà ở vậy gánh vác gia đình, chăm sóc cha mẹ chồng, nuôi dạy ba bốn đứa con nuôi Trước đây bà đã đặt ruộng đất giao cho họ tộc để lo gửi giỗ cho cha mẹ chồng Năm Kỉ Tị, bà đã cúng cho 4 giáp trong xã 1 mẫu 5 thước ruộng và 48 quan tiền để gửi giỗ cho chồng, được dân cho khắc bia ghi nhận Đến nay sau 13 năm, tấm bia cũ bị rêu phong làm mờ mòn Nhân khi ngôi quán của làng bị đổ vì gió bão, bà tình nguyện xuất 50 quan tiền cho dân trùng tu, đồng thời xin cho khắc lại tấm bia năm trước để lưu truyền
Ghi chú: Niên hiệu “Vĩnh Hựu” trên thác bản là ngụy tạo