Pháp Vân tự bi ký/Tín thí

Pháp Vân tự bi ký/Tín thí
法雲寺碑記/信施
Kí hiệu: 6152/6153
Thác bản bia xã Thái Lạc huyện Văn Giang phủ Thuận An 順安府文江縣泰樂社, sưu tầm tại chùa Pháp Vân xã Thái Lạc tổng Thái Lạc huyện Văn Lâm tỉnh Hưng Yên.
Thác bản 2 mặt, khổ 85 x 125 cm, gồm 57 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 2500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Dương Hòa thứ 2 (1636).
Người soạn: Nguyễn Duy 阮惟; quê quán: xã Hoa Cầu; học vị: Nho sinh trúng thức Tú lâm cục.
Người viết: họ Đỗ 杜; chức vị: Lệnh sử; tước: Văn Bảng nam.
Người khắc: Nguyễn Văn Thể 阮文彩; quê quán: xã Liễu Chàng.
Chủ đề:
– Văn thơ.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Pháp Vân là ngôi chùa được dựng từ lâu đời. Năm Canh Ngọ (1630), nhà sư Tuệ Điển trụ trì ở đây cùng thiện tín bản xã và thập phương bắt đầu trùng tu tòa tiền đường; năm Tân Mùi (1631) tạc 2 pho tượng Hộ pháp; năm Nhâm Thần (1632) tu sửa hậu đường, hành lang; năm Quí Dậu (1633) dựng tòa tam quan; năm Ất Hợi (1635) xây tường phía tây. Năm nay mọi việc đã hoàn thành, dựng bia ghi danh sách những người có công đóng góp trong việc trùng tu. Có 10 câu minh.