Phi/Tướng/Tự/Chung

Phi/Tướng/Tự/Chung
非/相/寺/鍾
Kí hiệu: 23201/abcd
Thác bản chuông thôn Lũng Chiền, xã Thanh Tương, tổng Khương Tự, huyện Siêu Loại, phủ Thuận An 順安府超類縣姜寺總清湘社隴瀍村, sưu tầm tại chùa Tướng xã Thanh Khương huyện Thuận Thành tỉnh Hà Bắc (nay thuộc tỉnh Bắc Ninh).
Thác bản 4 mặt, khổ 35 x 61 cm, gồm 60 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 800 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Minh Mệnh thứ 19 (1838).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Phật là sự linh ứng của trời, cảm tất thông, cầu tất ứng. Chùa có pháp khí, kẻ mê thì ngộ, kẻ đã giác ngộ thì khai sáng. Nay dân làng đã cùng khách thập phương tiến cúng tiền bạc để đúc chuông cho chùa. Công việc đã hoàn tất bèn làm bài kí ghi lại việc này và ghi họ tên những người có công đức tiến cúng tiền bạc để đúc chuông.