Sáng lập đình tứ điền ngân tiền trụ ký

Sáng lập đình tứ điền ngân tiền trụ ký
創立亭賜田銀錢柱記
Kí hiệu: 9968/9969/9970/9971
Thác bản bia xã Hùng Lãm huyện Yên Dũng phủ Lạng Giang 諒江府安勇縣雄攬社, sưu tầm ở đình xã Hùng Lãm tổng Hoàng Mai huyện Việt Yên tỉnh Bắc Giang.
Thác bản 4 mặt, khổ 26 x 90 cm, gồm 12 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 500 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: năm Nhâm Thìn triều Lê (?).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Tín sĩ tự là Tuệ Bảo người xã Phúc Long, đã xuất tiền của để làm đình và cúng bạc, ruộng cho xã Hùng Lãm. Nay bản xã lập bia ghi lại công đức. Bản xã đặt ra lệ định sau này đình hư hỏng 4 giáp trong xã cùng bỏ tiền ra tu bổ, giáp nào không tuân theo lệ định này sẽ bị phạt 1 con trâu 1 vò rượu.