Tân tạo hồng chung tịnh các bi kí/Hoàng thượng thọ vạn vạn tuế/ 新造洪鍾並閣碑記皇上萬萬歲

Tân tạo hồng chung tịnh các bi kí/Hoàng thượng thọ vạn vạn tuế/ 新造洪鍾並閣碑記皇上萬萬歲
Kí hiệu: 20855/20856/20857
Thác bản bia xã Hòa Hi huyện Hoa Phong phủ Hải Đông xứ An Quảng nước Đại Việt 大越國安廣府華丰縣和熙社, sưu tầm tại chùa Kim Liên xã Hòa Hi tổng Đôn Lương huyện Cát Hải tỉnh Quảng Yên.
Thác bản 3 mặt, khổ 75 x 115 và 20 x 94 cm, gồm 57 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 23 (1702).
Người soạn: Phạm Khắc Ngoan 范克玩; quê quán: xã Tây Xuyên; chức vị: nguyên là Tổng chánh huyện, Lí trưởng, tước Nam.
Người khắc 1: tên hiệu: Huệ Bảo 惠保.
Người khắc 2: tên hiệu: Huệ Loan 惠彎, Huệ Chủng 惠種.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Tây Sơn cổ tích danh lam xưa của bản xã chưa có chuông. Năm Nhâm Thân xã cùng các bậc đàn na, thiện tín hưng công đúc 1 quả chuông, đến năm Tân Tị lại xây dựng điện các, chùa trở nên trang nghiêm, đẹp đẽ hơn xưa. Có danh sách cá thiện tín đóng góp công đức.