Tạo lập bi/Phụng sự lưu/Truyền vạn đại/Bản xã cộng ký

Tạo lập bi/Phụng sự lưu/Truyền vạn đại/Bản xã cộng ký
造立碑/奉事留/傳萬代/本社共記
Kí hiệu: 4919/4920/421/4922
Thác bản bia xã Cô Lai huyện Võ Giàng phủ Từ Sơn 慈山府武江縣菰來社, sưu tầm tại đình xã Cô Lai huyện Võ Giàng tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 4 mặt, khổ 40 x 80 cm, gồm 30 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 560 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 2 (1681).
Người soạn: Nguyễn Quang Hiển 阮光顯, tên tự: Huệ Đạt; quê quán: xã Trâm Khê, huyện Yên Phong.
Người khắc: Tô Hữu Lâm 蘇有臨; quê quán: xã Kính Chủ.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
– Hành trạng, công tích nhân vật.
Tóm lược nội dung:
Bà Nguyễn Thị Tạo, phu nhân của Đô đốc Thiêm sự Kiên Quận công Nguyễn Phúc Hải xuất 200 quan tiền cùng một số ruộng trị giá 40 gánh lúa giúp làng, nên chồng bà được bầu làm Hậu thần, hưởng cúng tế theo quy định.