Tạo Thánh Thọ tự/Thạch cù giai bi

Tạo Thánh Thọ tự/Thạch cù giai bi
造 聖壽寺/石衢土皆碑
Kí hiệu: 19796/97
Thác bản bia xã Hoạch Trạch huyện Đường An phủ Thượng Hồng 上洪府唐安縣穫澤社, sưu tầm tại chùa xã Hoạch Trạch tổng Bình An phủ Bình Giang tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 53 x 78 cm, gồm 34 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 700 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 18 (1697).
Người soạn: Nguyễn Quang Trạch 阮光宅; quê quán: bản ấp; chức vị: Nho học Huấn đạo.
Người viết chữ: Phạm Long 范隆; quê quán: Hải Dương; chức vị: Thị nội Thư tả, Nho Thư nam.
Chủ đề:
– Biểu dương việc thiện
– Văn thơ
– Xây dựng, trùng tu di tích
Tóm lược nội dung:
Chùa Thánh Thọ là chốn danh lam, ở vào địa thế đẹp, nay toàn thể mọi người cùng góp của cải cưu công lát đá bệ chùa và con đường vào chùa trở nên bằng phẳng. Qui mô chùa được đổi mới từ trong ra ngoài. Nay khắc bài minh lên bia nêu ý nghĩa của việc làm này. Bài minh gồm 24 câu. Tiếp đến là danh sách những người tham gia hưng công.