Tây Sơn thiền tự thập phương tín thí

Tây Sơn thiền tự thập phương tín thí
西山禪寺十方信施
Kí hiệu: 20858/20859
Thác bản bia xã Hòa Hi huyện Hoa Phong phủ Hải Đông 海東府華丰縣和熙社, sưu tầm tại chùa Kim Liên xã Hòa Hi tổng Đông Lương huyện Cát Hải tỉnh Quảng Yên.
Thác bản 2 mặt, khổ 62 x 95 cm, gồm 42 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Khánh Đức thứ 7 (?).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Thơ văn.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Tây Sơn của bản xã xưa là danh lam cổ tích, là nơi danh lam phúc địa của Đông Hải. Nay xã Hưng công tu tạo Chùa. Tín thí Nguyễn Thị Ngọc Dương đã cúng tiền cho xã nên được khắc bia tưởng niệm. Có bài minh ca ngợi và danh sách các hưng công tín thí.
Ghi chú:Không có niên hiệu Khánh Đức 7, chỉ có đến Khánh Đức 4 đời vua Lê Thần Tông. Can chi ghi Ất Mùi, có thể là Thịnh Đức 3.