Thanh Lan tự bi kí/Công đức

Thanh Lan tự bi kí/Công đức
青蘭寺碑記/功德
Kí hiệu: 5982/5983
Thác bản bia sưu tầm tại chùa xã Bồng Lai tổng Lại Thượng huyện Lang Tài tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 35 x 68 cm, gồm 32 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 900 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Dương Hòa thứ 4 (1638).
Người soạn và viết chữ: họ Vũ 武, tên tự: Trúc Giang.
Chủ đề:
Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Nhà sư họ Vũ tự Trúc Giang trụ trì chùa Thanh Lan cùng các vị trí thức trong địa phương đóng góp tiền của để tu sửa lại chùa. Từ năm Mậu Ngọ, Kỉ Mùi mua ruộng, làm vườn sau chùa, năm Canh Thân xây hậu đường, hành lang, tạc tượng Phật Quan Âm, in kinh Phật. Năm Đinh Sửu tu sửa tiền hậu đường xây am Thánh tổ, xây tháp. Năm nay lại sửa thượng điện, tam quan. Ghi tên các vị sư và nhiều người khác đã góp công đức.