Thanh Quốc tự tạo thạch bi

Thanh Quốc tự tạo thạch bi
清國寺造石碑
Kí hiệu: 9788
Thác bản bia xã Mai Đình huyện Hiệp Hòa phủ Bắc Hà đạo Kinh Bắc nước Đại Việt 大越國京北道北河府洽和縣梅庭社, sưu tầm ở chùa xã Mai Đình tổng Mai Đình huyện Hiệp Hòa tỉnh Bắc Giang.
Thác bản 1 mặt, khổ 70 x 110 cm, gồm 29 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh trị thứ 5 (1680).
Người soạn: Phùng Văn Trinh 馮文貞, tự là Huệ Đạt 惠達; chức vị: Nhà sư chủ trì tại chùa.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Xã Mai Đình có chùa Thanh Quốc tạo dựng từ đầu thời quốc triều, vốn là danh lam cổ tích. Nay các vị thượng lão, phủ sĩ, sãi vãi và mọi người trong xã phát lòng bồ đề, xuất gia tài sản xây dựng tiền đường, nhà thiêu hương, đúc chuông, tô tượng ở chùa. Có ghi họ và tên những người có công đức trong việc tu sửa chùa.