Thủy tạo Bà Ni tự tiền đường nhị gian bi kí/Tái tạo Phật tượng

Thủy tạo Bà Ni tự tiền đường nhị gian bi kí/Tái tạo Phật tượng
始造婆妮寺前堂二間碑記/再造像
Kí hiệu: 11406/11407 Thác bản bia thôn Trang Liệt xã Cổ Miệt huyện Thanh Hà phủ Nam Sách 南策府青河縣古蔑社妝列村, sưu tầm tại chùa Đại Minh xã Trang Liệt tổng Bình Hà huyện Thanh Hà tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 50 x 90cm, gồm 42 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 24 (1703).
Người soạn và viết: Vũ Cử 武舉; quê quán: xã Cổ Miệt; học vị: Sinh đồ; chức vị: Xã chánh.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Thôn Trang Liệt có chùa Bà Ni, năm Giáp Tuất bản thôn trùng tu lại ba gian hai chái tiền đường của chùa. Sư trụ trì tại chùa lại đứng ra hưng công cùng với các hội chủ trong thôn xây thêm hai gian tiền đường, tạo một pho tượng A Di Đà, hai pho Hộ pháp, hai pho Kim Đồng Ngọc Nữ. Ghi họ và tên các vị hưng công, hội chủ, những người công đức tiến cúng tiền bạc, có ghi số tiền tiến cúng của từng người.