Tôi Sơn tự/Nhất hưng công/Tu tạo/Thạch bi

Tôi Sơn tự/Nhất hưng công/Tu tạo/Thạch bi
淬山寺/一興功/修造/石碑
Kí hiệu: 10863/10864/10865/10866
Thác bản bia xã Trúc Động huyện Thủy Đường phủ Kinh Môn荊門府東潮縣竹洞社, sưu tầm ở chùa Tôi Sơn xã Viên Khê tổng Trúc Động huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Yên.
Thác bản 4 mặt, khổ 30 x 55cm và 11 x 55cm, gồm 36 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 700 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 11 (1715).
Người soạn: Lê Tri Thiện 黎知善, học vị: Hiệu sinh.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Các quan viên, chức dịch, dân làng 2 xã Trúc Động và Viên Khê, đã cùng nhau hưng công tôn tạo 5 pho tượng Phật và 3 hương án ở chùa Tôi Sơn. Nay công việc hoàn tất, bèn dựng bia khắc họ và tên các hưng công, hội chủ, thiện nam, tín nữ đã tiến cúng tiền bạc để tu bổ chùa. Có bài tán.