Trí bảo Hậu thần/Kiêm Hậu phật/Bi kí tự

Trí bảo Hậu thần/Kiêm Hậu phật/Bi kí tự
置保後神/兼後佛/碑記字
Kí hiệu: 5227/5228/5229/5230
Thác bản bia thôn Xuân Trường xã Xuân Ái huyện Yên Phong phủ Từ Sơn 慈山府安豐縣春靄社春長村, sưu tầm tại chùa Pháp Hoa xã Xuân Ái tổng Châm Khê tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 4 mặt, khổ 40 x 98 cm, gồm 44 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Hựu thứ 6 (1740).
Người soạn và viết chữ: Nguyễn Đăng Bảng 阮登榜; quê quán: xã Xuân Ái; chức vị: Xã trưởng.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Quan viên hương lão thôn Xuân Trường dựng bia ghi nhận việc ông Nguyễn Đắc Phú người phường Vạn Lạc đã cúng cho bản thôn 100 quan tiền, 4 mẫu ruộng. Toàn thôn thuận tình bầu vợ chồng ông làm Hậu thần kiêm Hậu phật. Hàng năm cúng giỗ theo thể lệ. Bia ghi vị trí, diện tích các thửa ruộng.