Trùng tu bi kí

Trùng tu bi kí
重修碑記
Kí hiệu: 17407
Thác bản bia sưu tầm ở đình xã An Lập tổng Hà Bắc huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Yên.
Thác bản 1 mặt, khổ 48 x 80 cm, gồm 15 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 300 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Bảo Đại thứ 15 (1940).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Đình xã An Tập có từ trước, ban đầu chỉ lợp lá, vách đất. Về sau có ông tiên chỉ họ Nguyễn hiệp cùng các vị kỳ lão trong xã di dời đến địa điểm hiẹn nay, làm thành 5 gian (nội cung 2 gian, ngoại đình 3 gian) lợp bằng ngói. Toàn bộ chi phí hết 200 đồng. Có bài minh 8 câu ca ngợi công đức chung.
Ghi chú: Bia dịch ra chữ quốc ngữ.