Trùng tu Cao Long tự bi/Tịnh Bạch Đa quán kí

Trùng tu Cao Long tự bi/Tịnh Bạch Đa quán kí
重修高隆寺碑/并白栘舘記
Kí hiệu:12316/12317/12318/12319
Thác bản bia chùa Cao Long xã Cổ Pháp huyện Chí Linh 至靈縣古法社高隆寺, sưu tầm tại chùa Cao Long xã Cổ Pháp tổng An Phú phủ Nam Sách tỉnh Hải Dương.
Thác bản 4 mặt, khổ 19 x 90cm và 78 x112cm, gồm 65 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 4000 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Đề .
Niên đại: Chính Hòa thứ 12 (1691).
Người soạn: Phạm Duy Viên 范維坦; quê quán: xã Xác Khê huyện Chí Linh phủ Nam Sách; học vị: Nho sinh; chức vị:Văn trưởng Hội Tư văn hàng tổng.
Người viết chữ: họ Hoàng 黃; quê quán: xã Lâm Xá huyện Chí Linh; chức vị: Đề lại nha môn phủ Thượng Hồng.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Cao Long xã Cổ Pháp là nơi danh lam cổ tích là nơi cầu đảo rất linh ứng, tạo dựng từ triều trước. Trải thời gian đã bị hư hại, việc tu bổ cần phải chờ tài vật. Nay các vị thiện sĩ, hội chủ cùng quan viên chức sắc địa phương hợp với thiện nam tín nữ thập phương góp công đức trùng tu chùa. Vào năm Đinh Tị (1677) đã xây dựng 1 gian 2 chái thượng điện, 3 gian nhà thiêu hương và tô lại các pho tượng Phật. Năm Tân Mùi (1691) trùng tu 3 gian 2 chái tiền đường và 3 gian quán Bạch Di. Nay công trình đã hoàn thành, đài các nguy nga, tượng Phật rực rỡ khiến việc thờ cúng thật tôn nghiêm. Ghi họ và tên các vị hưng công, hội chủ và các thiện nam, tín nữ đã phát tâm công đức tiến cúng tiền bạc tu bổ chùa Cao Long. Có bài minh.