Trùng tu Câu Vinh kiều bi

Trùng tu Câu Vinh kiều bi
重修俱榮橋碑
Kí hiệu:12568/12569
Thác bản bia xã Mạn Đê huyện Thanh Lâm phủ Nam Sách 南策府青林縣曼堤社, sưu tầm tại chùa Câu Diên xã Mạn Đê tổng Mạn Đê phủ Nam Sách tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 53 x 73cm, gồm 47 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 900 chữ, không có hoa văn, có chữ húy: Đề .
Niên đại: Chính Hòa thứ 14 (1693).
Người soạn: họ Trần 陳; quê quán: bản huyện; chức vị: Tri huyện huyện Kim Thành.
Người viết chữ: Nguyễn Tiến Gián 阮進間; chức vị: Đề lại huyện Thanh Miện.
Người khắc: Đặng Bảo Điển 鄧寶典; quê quán: xã Kính Chủ.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Cầu Câu Vinh ở xã Mạn Đê là nơi cổ tích, danh thắng, lâu ngày đã bị đổ nát. Vợ chồng ông Hồ Chí Hiền đã đứng ra hưng công suất tiền của giúp dân mua cột đá, xà, gỗ, đinh sắt làm lại cầu. Công trình được khởi công năm Nhâm Thân (1692), được sự trợ giúp của các nhà hảo tâm nên chẳng mấy chốc đã hoàn thành. Nay dựng bia ghi danh sách những người hưng công, hội chủ như: Hồ Thị Dung, Hồ Thị Lựu, Hồ Chí Thành, Hồ Thị Canh v.v… Có bài minh.