Trùng tu Hưng Thánh tự/Bản xã tạo lập bi/Tín thí công đức hội/Phúc điền thị độ kí

Trùng tu Hưng Thánh tự/Bản xã tạo lập bi/Tín thí công đức hội/Phúc điền thị độ kí
重修興聖寺/本社造立碑/信施功德會/福田市渡記
Kí hiệu: 18520/18521/18522/18523
Thác bản bia xã Lê Xá huyện Gia Viễn phủ Trường An 長安府 嘉遠縣黎舍社, sưu tầm ở chùa Hưng Thánh xã Lê Xá tổng Lê Xá huyện Gia Viễn tỉnh Ninh Bình.
Thác bản 4 mặt, khổ 55 x 90 cm, gồm 70 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 3000 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 24 (1703).
Người soạn: Trịnh Thuần Phu 鄭純夫; học vị và khoa thi: Đệ nhị giáp đồng Tiến sĩ xuất thân khoa Bính Thìn; chức vị: Hàn lâm viện thị giảng.
Người khắc: họ Lê 黎; chức vị: Nhân mĩ nam.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Hưng Thánh nổi tiếng là danh lam ở đất Lê Xá nhưng vật đổi sao dời đã bị hư hại, người trông thấy không khỏi động lòng. Nay quan viên bản xã và toàn thể nhân dân hưng công, hội chủ trùng tu lại, năm Bính Ngọ thì hoàn thành. Kê danh sách người tham gia hưng công, công đức. Có bài minh 18 câu.