Trùng tu Khánh Long tự bi/ Duy Tân ngũ niên bát nguyệt cát nhật tạo 重修慶隆寺碑/維新五年八月吉日造

Trùng tu Khánh Long tự bi/ Duy Tân ngũ niên bát nguyệt cát nhật tạo 重修慶隆寺碑/維新五年八月吉日造
Kí hiệu: 16078/16079
Thác bản bia sưu tầm tại chùa Khánh Long xã Vị Dương tổng Mĩ Trọng huyện Mĩ Lộc tỉnh Nam Định.
Thác bản 2 mặt, khổ 88 x 140 cm, gồm 32 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 900 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Duy Tân thứ 5 (1911).
Người soạn: Nguyễn Mạnh Trân 阮孟珍; quê quán: xã Đặng Xá huyện Mĩ Đức (Hà Đông); học vị: Hoàng giáp khoa Kỉ Sửu (1889); chức vị: Quang lộc tự khanh lãnh Đốc học tỉnh Nam Định.
Chủ đề :- Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Long Khánh là danh lam cổ tích được xây dựng từ lâu, nên hư hỏng nhiều. Nay dân làng cùng các thiện tín đóng góp tiền của tu bổ chùa từ năm Thành Thái thứ 8 (1896) đến năm Duy Tân thứ 2 (1908) mới hoàn thành. Kê họ và tên những người cúng tiền như: Trần Khắc Thân 1 quan 3 hào, Trần Kim Thanh 1 quan 6 tiền, Chánh hội trưởng nguyên Chánh tổng Trần Ngọc Cái cúng 10 quan 5 đồng, Cựu Lí trưởng Trần Hữu Thông cúng 7 quan tiền, Cựu lão trưởng Trần Đình Thùy cúng 7 quan tiền,…