Trùng tu Liên Trì tự bi/Trùng tu tín thí

Trùng tu Liên Trì tự bi/Trùng tu tín thí
重修蓮池寺碑/重修信施
Kí hiệu: 11634/11635
Thác bản bia xã Tiên Tảo huyện Thanh Hà phủ Nam Sách 南策府青河縣僊棗社, sưu tầm tại chùa Liên Trì xã Tiên Tảo tổng Du La huyện Thanh Hà tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 60 x 112cm, gồm 42 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thọ thứ 4 (1661).
Người soạn 1: Trần Đình Tông 陳廷王宗, tự Thứ Cẩn, hiệu Đức Cơ; học vị: Giám sinh.
Người soạn 2: Vũ Danh Phương 武名芳, hiệu Đức Hoằng.
Người viết: Nguyễn Viết Ninh 阮曰寧.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Liên Trì là danh lam thắng cảnh của xã Tiên Tảo, lâu ngày bị hư hỏng. Năm Bính Thân (1656) trùng tu thượng điện, cột hương, tiền đường. Năm Canh Tý (1660) trùng tu tam quan. Năm Tân Sửu (1661) thì khánh thành. Ghi họ và tên các vị hội chủ, sãi vãi, thiện nam, tín nữ đóng góp công đức vào việc tu sửa chùa Liên Trì. Có bài thơ ngũ ngôn.