Trùng tu Long/Hưng tự bi

Trùng tu Long/Hưng tự bi
重修隆/興寺碑
Kí hiệu: 11356/11357/11358/11359
Thác bản bia sưu tầm tại chùa Long Hưng xã Phượng Vũ tổng Phượng Vũ huyện Thượng Phúc tỉnh Hà Đông.
Thác bản 4 mặt, khổ 31 x 98cm, gồm 64 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 2400 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Phúc Thái thứ 7 (1649).
Người viết: Lê Phú Hữu 黎富有, hiệu Huyền Chân; quê quán: xã Lạc Đô huyện Đông Sơn; tước vị: Nhân Vinh tử.
Người khắc: Nguyễn Tá Tướng 阮佐相; quê quán: xã Liễu Chàng huyện Gia Phúc; chức vị: Ngự dụng Giám san thư cục Cục chánh; tước vị: Văn Nghĩa nam.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Long Hưng là chốn danh lam cổ tích lại ở vào địa thế rất đẹp của ấp Phượng, là nơi thờ phụng rất linh thiêng. Nay các thiện nam, tín nữ trong xã và thập phương công đức quyên góp tiền của để trùng tu lại chùa nơi thờ Phật. Gồm các công việc như điện thờ, tòa thiêu hương, thiên đài, phải trái có hành lang, trước sau có tả vu, hữu vu, trong chùa có tượng Phật rực rỡ. Công trình khởi công năm Quí Mùi (1643), đến năm Mậu Tí (1648) thì hoàn tất. Ghi việc Quận công Trịnh Lương cùng các Quận chúa và các Thị nội cung tần trong vương phủ đã cúng tiến tiền bạc. Ghi họ và tên những người cùng công đức vào việc tu sửa chùa. Có bài minh.