Tu tạo hồng chung bi kí/ Nguyệt Quang tự bi kí/Trùng tu tiền đường hậu các/Nhất tín thí công đức

Tu tạo hồng chung bi kí/ Nguyệt Quang tự bi kí/Trùng tu tiền đường hậu các/Nhất tín thí công đức

Thông tin cơ bản

Tu tạo hồng chung bi kí/ Nguyệt Quang tự bi kí/Trùng tu tiền đường hậu các/Nhất tín thí công đức
修造洪鍾碑記/月光寺碑記/重修前堂後閣/一信施功德記
Kí hiệu: 11183/11184/11185/11186
Thác bản bia xã Đông Khê huyện An Dương phủ Kinh Môn 荊門府安陽縣東溪社, sưu tầm tại chùa Nguyệt Quang xã Đông Khê tổng Đông Khê huyện Hải An tỉnh Hải Phòng.
Thác bản 4 mặt, khổ 56 x 76cm, gồm 81 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 2500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 20 (1699).
Người soạn: Trần Phương Huyên 陳芳晅; học vị: Sinh đồ.
Người viết: tự Tuệ Cự 慧炬; chức vị: Sư trụ trì bản chùa.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Bản xã có chùa Nguyệt Quang là chốn danh lam cổ tự, trải qua năm tháng đã bị hư hỏng đổ nát. Bản xã đã tiến hành tu tạo lại chùa từ năm Giáp Tuất (1694) đến năm Ất Hợi (1695) gồm các công việc, như trùng tu tiền đường, hậu đường, gác chuông, xây tường 4 phía, lại đúc một quả chuông lớn. Đến năm Kỷ Mão (1699) lại tạo lập bia đá, mời thợ đến khắc chữ ghi lại việc này để lưu truyền cho hậu thế. Ghi họ và tên những người đóng góp tiền của vào việc tu sửa chùa Nguyệt Quang, ghi số tiền cụ thể của từng người.

Chấm điểm
Chia sẻ

Hình ảnh văn bia

Nội dung chính

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner App ChỐn ThiÊng 3 (60x90)