Tu tạo Hồng Phúc tự bi/Vĩnh tự bi

Tu tạo Hồng Phúc tự bi/Vĩnh tự bi
修造洪福寺碑/永祀碑
Kí hiệu: 6326/6327
Thác bản bia xã Bảo Khám huyện Cẩm Giàng phủ Thượng Hồng thừa tuyên Hải Dương 海陽承宣上洪府錦江縣寶龕社, sưu tầm tại xã Ngọc Khám tổng Lâm Thao huyện Lương Tài tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 65 x 100 cm, gồm 47 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1300 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Thịnh Đức thứ 3 (1655).
Người soạn 1: Nguyễn Đức Lan 阮德蘭; chức vị: Tăng thống.
Người soạn 2: Nguyễn Pháp Thọ 阮法壽.
Người khắc: họ Nguyễn 阮.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Văn thơ.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Con gái bà Vũ Thị Ngọc Viên ở xã Ngọc Khám là Thị nội cung tần Lương Thị Ngọc Tân, phu nhân của Cẩm Quận công là người tôn sùng đạo Phật. Năm Quí Tị (1653) bà xuất tiền cho người lên huyện Lục Ngạn mua gỗ lim chở về, năm Giáp Ngọ bắt đầu tu sửa tòa hậu đường chùa Hồng Phúc, năm Ất Mùi tu sửa hai dãy hành lang và bắc chiếc cầu dài 13 gian qua sông Thao Giang, lại mua 5 sào ruộng cúng vào chùa. Dân làng hàm ân, cam kết thờ phụng bà cùng cha mẹ tại đình làng. Có bài minh ca tụng công đức.