Tu tạo Pháp Thánh tự bi ký/Công đức tín thí

Tu tạo Pháp Thánh tự bi ký/Công đức tín thí
修造法聖寺碑記/功德信施
Kí hiệu: 6364/6365
Thác bản bia xã Phúc Thọ huyện Lương Tài phủ Thuận An 順安府良才縣福壽社, sưu tầm tại chùa Pháp Thánh xã Phú Thọ tổng Quảng Bố huyện Lương Tài tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 45 x 88 cm, gồm 47 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 16 (1695).
Người soạn: họ Vũ 武; quê quán: xã Lang Tài phủ Thuận An; chức vị: Cẩn sự tá lang, Tri huyện.
Người nhuận: họ Vũ 武; quê quán: xã Lương Xá huyện Lang Tài phủ Thuận An; chức vị: Cẩn sự tá lang, Tri huyện.
Người viết: họ Đinh 丁; chức vị: Cẩn sự tá lang, Tri huyện.
Người khắc: Sử Tình 使情; quê quán: xã Đoan Bái huyện Gia Định.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Văn thơ.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Bà Phạm Thị Phượng là vợ ông Hiệu sinh Đinh Văn Nhuệ đã quá cố, bà cúng cho xã 100 quan tiền và 4 sào ruộng để xây hậu đường, hành lang trong chùa Pháp Thánh. Có bài minh ca ngợi cảnh chùa và công đức đóng góp. Họ tên những người trong xã đã đóng góp xây dựng chùa.