Tu tạo tân đình chi bi

Tu tạo tân đình chi bi
修造新亭之碑
Kí hiệu: 10059
Thác bản bia thôn Tân Độ xã Trà Hương huyện Nghi Dương phủ Kinh Môn 荊門府宜陽縣茶香社津渡村, sưu tầm ở chùa Thiên Phúc xã Trà Phương tổng Trà Phương phủ Kiến Thụy tỉnh Kiến An.
Thác bản 1 mặt, khổ đều 61 x 95cm, gồm 23 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 850 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Cửu .
Niên đại: Vĩnh Trị thứ 2 (1677).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Ghi việc, vào năm Tân Mão quan viên hương sắc thôn Trà Độ thuộc bản xã, tiến hành xây dựng đình để thờ tự thành hoàng. Năm Mậu Tuất hoàn thành, nay dựng bia để lưu truyền mãi mãi. Bia ghi lại họ và tên các hưng công, hội chủ cùng những người công đức xây dựng đình.
Ghi chú: Bia có thể được khắc lại.