Tu tạo tự bi kí/Tín chủ hưng công đức

Tu tạo tự bi kí/Tín chủ hưng công đức
修造寺碑記/信主興功德
Kí hiệu: 11219/11220
Thác bản bia thôn Đông xã An Dương huyện An Dương phủ Kinh Môn 荊門府安陽縣安陽社東村, sưu tầm tại chùa Linh Quang xã An Dương tổng An Dương huyện Hải An Hải Phòng.
Thác bản 2 mặt, khổ 60 x 103cm, gồm 36 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Đề .
Niên đại: Long Đức thứ 4 (1735).
Người soạn: họ Lỗ 魯; quê quán: huyện An Dương; học vị: Trúng hương thí khoa Đinh Mão.
Người viết: Lưu Bút 劉筆; quê quán: huyện An Dương.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa thôn Đông xã An Dương là một danh lam cổ tự lại ở vào nơi thắng địa nên lại càng tôn thêm vẻ linh thiêng. Trải qua lâu ngày ngói bị hỏng, dột nát. Tăng trụ trì cùng với các bậc đại sĩ đã hưng công tu tạo lại thượng điện, tiền đường, tam quan khiến cho phạn cung trở nên nguy nga hoàn hảo. Công việc hoàn tất, lập bia ghi lại việc này. Ghi họ và tên những người có công đức trong việc tu bổ chùa.