Tuế thứ Nhâm Thân niên tạo/Hậu thần bi kí

Tuế thứ Nhâm Thân niên tạo/Hậu thần bi kí
歲次壬申年造/後神碑記
Kí hiệu: 3549/3550
Thác bản bia xã Lỗi Khê 溪社, sưu tầm tại đình xã Tiên Khê huyện Kim Động tỉnh Hưng Yên.
Thác bản 2 mặt, khổ 60 x 100 cm, gồm 39 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 800 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 13 (1752).
Người soạn: Hoàng Đình Hiển 黃廷顯; quê quán: huyện Nam Xang.
Người khắc: Đào Đình Trị 陶廷值; quê quán: xã Bích Đằng; chức vị: Huyện thừa.
Người khắc: Lê Viết Tiến 黎曰進; chức vị: Đội trưởng; quê quán: xã An Hoạch huyện Đông An.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Hành trạng, công tích nhân vật.
– Sinh hoạt làng xã.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Ca ngợi vợ chồng Nguyễn Khanh Tương người xã Xuân Quan huyện Đông An. Chồng là lương tướng đương triều, vợ là người kiên trinh. Họ đã mua 6 mẫu ruộng, đồ tế khí (giá 10 quan) và dựng bia (giá 10 quan) để thờ thần và thờ cha mẹ. Nhân đó làng bầu vợ chồng ông là Hậu thần. Bia ghi diện tích và vị trí các thửa ruộng, qui định lễ vật cúng giỗ và bài minh 28 câu ca tụng công đức.