Viên Dương Quán bi/Tín thí

Viên Dương Quán bi/Tín thí
圓陽觀碑/信施
Kí hiệu: 2206/2207/2208
Thác bản bia xã Thượng Thụy huyện Đan Phượng phủ Quốc Oai 國威府丹鳳縣上瑞社, sưu tầm tại thôn Triền xã Thượng Thụy huyện Đan Phượng Hà Đông.
Thác bản 3 mặt, khổ 58 x 91 cm, gồm 57 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Hưng Trị thứ 2 (1589).
Người soạn: Bùi Văn Giáp 裴文甲; chức vị: Cẩn sự lang.
Người khắc: Đỗ Đình Khoa 杜廷科; quê quán: xã Đông Hồng Lục huyện Gia Phúc.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Năm Ất Dậu niên hiệu Đoan Thái thứ nhất (1585), dân thôn Triền tu sửa thượng điện, hậu đường, tạo tượng thờ ở quán Viên Dương. Bia kê danh sách người tham gia thuộc 4 giáp trong thôn. Mặt bên khắc đoạn văn bổ sung vào năm Cảnh Trị thứ 6 (1668), ghi sự việc hai tín vãi người bản thôn cúng ruộng vào quán làm của Tam bảo.