[Vô đề]

[Vô đề]
Kí hiệu: 2430/2431
Thác bản bia sưu tầm tại thôn Đông Trai xã Lý Trai huyện Đông Thành tỉnh Nghệ An.
Thác bản 2 mặt, khổ 63 x 87 cm, gồm 30 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 600 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 39.
Niên đại ước đoán: Thành Thái thứ 4 (1892).
Người soạn: Trần Đình Phong 陳廷楓; học vị: Đệ tam giáp Đồng Tiến sĩ xuất thân, Chức vị: Phụng thành đại phu.
Người viết chữ: Vũ Văn Đề 武文題; học vị: Cử nhân.
Chủ đề:
– Lịch sử di tích.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Văn chỉ của hai huyện Đông Thành và Yên thành được xây dựng từ lâu. Năm Bính Tuất bị chiến tranh tàn phá. Năm Đinh Hợi xây dựng lại, chi phí bổ đều thu từ dân 9 tổng trong huyện và tiền quyên góp, nhân công cũng huy động người địa phương tham gia. Năm [Thành Thái] thứ 3 xây dãy giải vũ bên tả, năm thứ 4 xây tiếp giải vũ bên hữu. Mặt sau bia ghi các thửa ruộng, vườn sở hữu của văn chỉ.
Ghi chú: Dòng niên đại trên thác bản là ngụy tạo.