Vị trí – Tên gọi
Chùa Long Phước tọa lạc tại thôn Tân Thuận, xã Phước Thuận, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định. Đây là một trong những địa điểm không thể bỏ lỡ khi đến với Tuy Phước.
Từ trung tâm TP Quy Nhơn đi theo QL19 khoảng hơn 10 km đến ngã tư thị trấn Tuy Phước thì rẽ phải, đi khoảng 5 km nữa đến ngã ba cây xoài (thôn Tân Thuận, xã Phước Thuận), tiếp tục rẽ phải theo con đường liên thôn khoảng 1 km nữa, nhìn về phía bên tay phải của bạn – chùa Long Phước hiện lên giữa đồng lúa mùa này đang chín vàng đẹp mắt.
Chùa Long Phước được mệnh danh như ngôi chùa Thiếu Lâm Tự của Việt Nam. Chùa nổi tiếng về võ thuật.
Sơ lược
Xưa nay đây là nơi truyền dạy võ thuật cho các tăng sinh và có khi cho cả người ngoài, và đây cũng là ngôi tổ đình đầu tiên của phái thiền Lâm Tế – một nhánh của Thiếu Lâm tự, bởi vậy nhiều người xem đây như là “Thiếu Lâm tự” đầu tiên ở nước ta.
“Thiếu Lâm tự là thiền tông có võ thuật do đức Bồ – Đề Đạt – Ma khai sáng. Đến đời tổ thứ 6 – đức Lục tổ Huệ Năng chia làm năm phái, trong đó có phái thiền Lâm Tế. Trên đường hành đạo từ Trung Quốc sang nước ta, thiền sư Nguyên Thiều của phái Lâm Tế đã dừng lại ở Bình Định, khai lập nên chùa Thập Tháp vào năm 1677” – thượng tọa Thích Viên Kiên – một trong những thiền sư trụ trì chùa Thập Tháp – giải thích. Sau đó, thiền sư Nguyên Thiều cũng như các vị thiền sư kế nghiệp đã đến khai lập thêm nhiều ngôi chùa khác trong vùng, trong đó có chùa Long Phước.
Thượng tọa Viên Kiên kể thời tổ sư Nguyên Thiều đến khai nghiệp, đây vẫn còn là vùng đất sơ khai, hoang dã, tổ sư cùng những vị sư tăng kế tiếp đã giúp các chúa Nguyễn không ít trong việc khai hóa. Để chống chọi với các loài mãnh thú cũng như kẻ bất lương, võ thuật là một trong những phương tiện thích dụng. Bởi vậy võ thuật được các vị tăng sư truyền dạy trong chùa đã lan ra ngoài bằng nhiều cách để giúp đời. Chuyện kể của thượng tọa Viên Kiên: “Thời trước thú dữ ở vùng này rất nhiều.
Đến đời tổ Liễu Triệt – vị tổ thứ ba của chùa Thập Tháp, cách nay khoảng 300 năm – ngay ở vùng đồi bên chùa Thập Tháp vẫn còn nhiều thú dữ, hùm cọp, trong đó có con cọp trắng thường luẩn quẩn quanh chùa. Nghe tiếng kinh kệ, tiếng chuông mõ mãi con cọp trắng đó cũng đổi tính, hết hung dữ, trở nên hiền lành, cứ lảng vảng gần chùa hơn mỗi lần nghe kinh cầu. Sau nó chết bên chùa, được thiền sư Liễu Triệt cho chôn và xây mộ kề sau chùa. Mộ nó vẫn còn, mới đây chúng tôi mới cho trùng tu”.
Khởi từ ngôi tổ đình Thập Tháp trên 300 tuổi, những ngôi chùa “Thiếu Lâm tự” của dòng thiền Lâm Tế đã góp vào đáng kể cho sự phát triển và tồn tại của nền võ thuật Bình Định. Những thành quả đã thấy được nhưng điều sâu xa là sự lan tỏa chiều sâu.
“Võ nhà chùa đã góp phần làm sâu thêm tinh thần đạo đức của võ Bình Định” – lão võ sư Trương Văn Vịnh, người từng tham gia truyền dạy võ thuật ở sân võ chùa Long Phước – nhận xét. Tinh thần thượng võ trong nền võ thuật Bình Định có phần góp vào qua thẩm thấu lâu bền từ căn cốt võ thuật của những ngôi chùa “Thiếu Lâm tự” nơi vùng đất này.
Kiến trúc
Chùa được ôm ấp bởi những cánh đồng xanh ngát, mênh mông, thoang thoảng thơm ngọt mùi lúa mới. Khung cảnh thanh vắng, mộc mạc của làng quê càng làm cho chùa Long Phước trở nên bình dị, trang nghiêm mà an nhiên. Khuôn viên chùa thoáng mát, rộng rãi, gần gũi với thiên nhiên. Kiến trúc chùa đơn giản, bình dị.
Cảnh chùa rất đẹp, những công trình kiến trúc cũ và mới hài hòa đan vào nhau, chùa có nhiều tượng đẹp, nhiều loại hoa đẹp và lạ.
Di vật
Chùa Long Phước còn giữ khá nhiều di vật có giá trị như Tượng Quan Thế Âm Bồ Tát đứng uy nghiêm giữa sân chùa, ngôi tổ đình Thập Tháp trên 300 tuổi…
Đặc trưng
Đến vãn cảnh chùa được thưởng thức những tiết mục biểu diễn võ cổ truyền đặc sắc, ở Việt Nam chỉ có ở chùa Long Phước (xã Phước Thuận, huyện Tuy Phước), ngôi chùa có bề dày truyền thống bảo tồn và phát huy những bài võ bí truyền, độc đáo của võ cổ truyền Bình Định nói riêng và Việt Nam nói chung.
_________________________
Các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh (English)
Long Phuoc Pagoda, located in Tan Thuan village, Phuoc Thuan commune, Tuy Phuoc district, Binh Dinh province, is a must-visit destination when coming to Tuy Phuoc. Known as the Shaolin Temple of Vietnam, Long Phuoc Pagoda is famous for martial arts.
From the center of Quy Nhon city, follow National Highway 19 for about 10 km, then turn right at the intersection of Tuy Phuoc town, continue for another 5 km to the mango tree intersection (Tan Thuan village, Phuoc Thuan commune), and turn right onto the inter-communal road for about 1 km more to reach the pagoda.
This place used to be a center for teaching martial arts to monks and outsiders alike. Considered the first ancestral temple of the Lam Te Zen sect, Long Phuoc Pagoda plays an important role in spreading martial arts and ethical teachings. The architecture of the pagoda is simple, humble yet beautiful, reflecting the harmony between humans and nature.
Long Phuoc Pagoda also houses many valuable relics such as the Statue of Guan Yin Bodhisattva and the Thap Thap ancestral temple over 300 years old. Especially, this is the only place in Vietnam with unique performances of traditional martial arts, preserving and promoting the ancient martial arts of Binh Dinh and the whole country.
Tiếng Trung (Chinese)
隆福寺位于滨定省属于董福县福顺区坛顺村，是到董福不容错过的旅游景点。被称为越南少林寺的隆福寺以武术闻名。
从归仁市中心出发，沿着19号国道约行驶10公里，然后在董福镇交叉口右转，再行驶5公里到达芒果树交叉口（福顺区坛顺村），然后右转进入乡间道路再行驶约1公里即可到达寺庙。
这里曾经是向僧侣和外来者传授武术的中心。被认为是岚泰禅宗的第一祖庭，隆福寺在传播武术和伦理教义方面发挥着重要作用。寺庙的建筑简单、朴素但美丽，反映了人与自然之间的和谐。
隆福寺还收藏了许多珍贵的文物，如观音菩萨像和300多年历史的十佛祖庭。尤其是，这是越南唯一一个有独特传统武术表演的地方，保护和推广了宾顶以及全国的古代武术。
Tiếng Pháp (French)
Le temple Long Phuoc, situé dans le village de Tan Thuan, la commune de Phuoc Thuan, le district de Tuy Phuoc, dans la province de Binh Dinh, est une destination incontournable lors de votre visite à Tuy Phuoc. Connu sous le nom de Temple Shaolin du Vietnam, le temple Long Phuoc est célèbre pour les arts martiaux.
Depuis le centre-ville de Quy Nhon, suivez la route nationale 19 sur environ 10 km, puis tournez à droite à l’intersection de la ville de Tuy Phuoc, continuez pendant encore 5 km jusqu’à l’intersection des manguiers (village de Tan Thuan, commune de Phuoc Thuan), et tournez à droite sur la route intercommunale pour environ 1 km de plus pour atteindre le temple.
Cet endroit était autrefois un centre d’enseignement des arts martiaux aux moines et aux étrangers. Considéré comme le premier temple ancestral de la secte zen Lam Te, le temple Long Phuoc joue un rôle important dans la diffusion des arts martiaux et des enseignements éthiques. L’architecture du temple est simple, humble mais belle, reflétant l’harmonie entre les humains et la nature.
Le temple Long Phuoc abrite également de nombreux objets de valeur tels que la statue du bodhisattva Guan Yin et le temple ancestral Thap Thap vieux de plus de 300 ans. Surtout, c’est le seul endroit au Vietnam où des performances uniques d’arts martiaux traditionnels sont présentées, préservant et promouvant les anciens arts martiaux de Binh Dinh et du pays tout entier.
