Giới thiệu chung
Chùa Phước Quang ngôi chùa linh thiêng tọa lạc tại thôn 9, Xã Nhân Cơ, Huyện Đắk R’Lấp, Tỉnh Đăk Nông do Đại đức Thích Chúc Tấn làm trụ trì.
Sơ lược về trụ trì
Đại đức Thích Chúc Tấn tốt nghiệp khoa Triết – khóa IX, Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP.HCM. Từ khi về trụ trì chùa Phước Quang, Đại đức quan tâm tổ chức nhiều khóa tu cho người trẻ, duy trì thường xuyên khóa tu Bát quan trai vào ngày rằm, mở Câu lạc bộ Phật tử Vườn Tuệ, chia sẻ Phật pháp cho các vị trung niên là cha mẹ của các Phật tử măng non tại đây. Nhờ vậy, chùa Phước Quang từng bước định vị là nơi sinh hoạt tâm linh, trường học của Phật tử địa phương.
Kiến trúc
Hiện tại chùa Phước Quang đang xây dựng ngôi chánh điện, Động thổ xây dựng vào ngày 21/3/2021 đang hoàn thành dần cho đến hiện nay. Đại đức Thích Chúc Tấn cho biết, chánh điện xây dựng gồm một trệt, một lầu, diện tích sàn 800m2, sức chứa 1.200 người. Dự kiến kinh phí xây dựng khoảng 20 tỷ đồng, do Phật tử, mạnh thường quân hỷ cúng.
Hoạt động
Chương trình Chuyến xe nghĩa tình, trong suốt một tháng vừa qua, mặc dù rất bận với việc xây dựng ngôi chánh điện nhưng chùa vẫn luôn thực hiện những hoạt động nhằm chung tay sẻ chia khó khăn, hỗ trợ bà con, lực lượng chức năng, cũng như đóng góp trong công tác phòng chống dịch Covid 19.
“Đắk Nông thương về Sài Gòn”, Thầy đã kêu gọi huy động nông sản từ các gia đình Phật tử cũng như mua thêm ở địa phương. Cùng với sự đồng hành của chùa Phước Viên và Trường THPT Trường Chinh chung tay hướng về Sài Gòn, tiếp sức cho bà con đang gặp nhiều khó khăn trong vùng dịch với 4 chuyến xe hơn 50 tấn nông sản, rau, củ quả các loại.
Thầy đã chuẩn bị 300 phần ăn và nước uống mỗi ngày để gửi đến bà con đi đường khi đi ngang qua chốt kiểm dịch thuộc địa phận tỉnh Đắk Nông, đến thời điểm này chương trình đã tổ chức được 3 ngày liên tiếp từ ngày 31-7 đến ngày 2-8-2021. Trên từng chai nước nhỏ, được dán lên dòng chữ “Thương tặng bà con về quê an toàn nhé!”, với sự lo lắng, chia sẻ và đầy thương cảm.
Lễ hội
Lễ Thượng Nêu chào đón năm mới.
Hàng năm mỗi độ Xuân về, đạo tràng Chùa Phước Quang thành tâm trang nghiêm thiết lễ Pháp hội Dược Sư tiêu tai diên thọ cầu quốc thới dân an.
Lễ Rằm tháng giêng.
Lễ quy y Tam bảo đánh dấu quá trình tu học để lĩnh hội những chân lý mà đức Phật đã thuyết giảng hơn 2600 năm trước.
Lễ tưởng niệm ngày Đức Phật nhập Niết Bàn.
Lễ Vía Đức Quán Thế Âm Bồ Tát 19/2 âm lịch.
Lễ Sám Hối cuối các tháng.
______________________________________________
Các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh (English)
Phuoc Quang Pagoda, situated in hamlet 9, Nhân Cơ Commune, Dak R’Lap District, Dak Nong Province, is under the abbotship of Venerable Thich Chuc Tan. Venerable Thich Chuc Tan graduated in Philosophy – IX course, Vietnam Buddhist Academy in Ho Chi Minh City. The pagoda is currently constructing the main hall, hosting regular spiritual activities and serving as an educational center for local Buddhists.
The current construction project involves a main hall with one floor, covering an area of 800m2 and accommodating 1,200 people. The estimated construction cost is around 20 billion VND, funded by the local Buddhist community and benevolent individuals.
Activities at the pagoda include the “Charity Caravan” program, which, despite ongoing construction, focuses on supporting and contributing to local pandemic control efforts. The pagoda also initiated the “Dak Nong Sends Love to Saigon” program, sending over 50 tons of agricultural products to those facing difficulties in Saigon.
Annual festivals and events include the New Year’s Upper Torch Lighting Ceremony, the Medicine Master Dharma Assembly, the Full Moon Festival in the first lunar month, the Triple Gem Refuge Ceremony, commemorations of Buddha’s Nirvana Day, the Compassionate Bodhisattva Quan The Am Anniversary, and the Repentance Ceremony at the end of each month.
Tiếng Trung (Chinese)
福广寺位于越南达克农省达克尔拉普县仁和镇的第九个村庄，由释法真主持。释法真法师毕业于越南佛学院第九届哲学专业，该庙目前正在兴建主殿，定期举办精神活动，成为当地佛教徒的教育中心。
当前的建筑项目涉及一个一楼的主殿，占地面积800平方米，可容纳1200人。预计建设成本约为20亿越南盾，由本地佛教社群和慈善人士资助。
庙里的活动包括“慈善车队”计划，尽管正在进行建设，但重点是支持和为本地疫情控制努力做出贡献。该庙还发起了“达克农寄爱西贡”计划，向西贡面临困境的人们寄送了50吨农产品。
年度节庆和活动包括新年上元点灯仪式、药师佛法会、农历正月的满月节、皈依三宝仪式、佛涅槃日的纪念活动、慈悲菩萨观音菩萨的纪念日，以及每月末的忏悔法会。
Tiếng Pháp (French)
Le temple Phuoc Quang, situé dans le hameau 9, commune Nhân Cơ, district de Dak R’Lap, province de Dak Nong, est sous la direction de Vénérable Thich Chuc Tan. Vénérable Thich Chuc Tan est diplômé en philosophie, promotion IX, de l’Académie bouddhiste du Vietnam à Ho Chi Minh-Ville. Le temple construit actuellement la salle principale, organise régulièrement des activités spirituelles et sert de centre éducatif pour les bouddhistes locaux.
Le projet de construction en cours concerne une salle principale d’un étage, couvrant une superficie de 800 mètres carrés et pouvant accueillir 1 200 personnes. Le coût estimé de la construction est d’environ 20 milliards de VND, financé par la communauté bouddhiste locale et des bienfaiteurs.
Les activités au temple comprennent le programme “Caravane de bienfaisance”, qui, malgré la construction en cours, se concentre sur le soutien et la contribution aux efforts locaux de contrôle de la pandémie. Le temple a également lancé le programme “Dak Nong envoie de l’amour à Saigon”, envoyant plus de 50 tonnes de produits agricoles à ceux qui font face à des difficultés à Saigon.
Les festivals et événements annuels comprennent la cérémonie d’allumage de la torche supérieure du Nouvel An, l’assemblée du Dharma du Maître de la Médecine, la fête de la pleine lune du premier mois lunaire, la cérémonie du Refuge dans les Trois Joyaux, les commémorations du Jour de Nirvana du Bouddha, l’anniversaire du Compassionné Bodhisattva Quan The Am, et la cérémonie de repentir à la fin de chaque mois.
