Nguyên văn chữ Hán
敕 河東省懷德府大姥社從前奉事黎
朝少保演府君尊神原贈溟察直温
宏碩端肅光懿翊保中興中等神護
國庇民稔著靈應節蒙
頒給敕封凖許奉事肆今正值 朕四旬大慶
節給頒寶詔覃恩禮隆登秩著加
贈卓偉上等神特准奉事用誌國
慶而申祀典 欽哉
啟定玖年柒月二拾五日
Phiên âm Hán Việt
Sắc Hà Đông tỉnh, Hoài Đức phủ, Đại Mỗ xã tòng tiền phụng sự Lê
Triều thiếu bảo Diễn phủ quân tôn thần nguyên tặng Minh sát trực ôn
Hoành thạc đoan túc quang ý dực bảo trung hưng trung đẳng thần hộ
Quốc tý dân nhẫm trừ linh ứng tiết mông ban cấp sắc phong chuẩn hứa phung sự tứ kim chính trị. Trẫm tứ tuần đại khánh
tiết cấp ban bảo chiếu đàm ân lễ long đăng trât, trứ gia
tặng trác vĩ thượng đẳng thần, đặc chuẩn phụng sự, dụng chí quốc
khánh nhi thân tự điển. Khâm tai
Khải Định cửu niên thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật
Ngày 25 tháng 7 năm 1924
