Mỗi lần trong lòng bộn bề những suy nghĩ, con người ta hay hướng đến vãn cảnh ở các ngôi chùa. Ngồi lặng yên trên những hàng ghế đá trong khuôn viên chùa lắng nghe tiếng chuông chùa vang vọng, hay thành tâm thắp một nén nhang, đều có thể thấy tâm hồn trở nên nhẹ nhõm, an nhiên hơn. Ở Hà Nội, có rất nhiều ngôi chùa nổi tiếng, không chỉ vãn cảnh mà quanh năm du khách đến đây nườm nượp những mong cầu bình an cho gia đình, cuộc sống thịnh vượng, may mắn. Những ngôi chùa nổi tiếng ở Hà Nội không hề thiếu, có thể dễ dàng kể tới như chùa Hương, chùa Một Cột, chùa Quán Sứ,…tuy nhiên ở bài viết này hãy cùng Chonthieng.com điểm tới ngôi chùa xa xưa đầy linh thiêng – Chùa Chi Quan.
Vị trí địa lý
Chùa Chi Quan hay còn có cái tên khác là chùa Long Sơn, chùa tọa lạc tại Đường đi Quốc Oai, Thị Trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, Thành Phố Hà Nội.
Kiến trúc
Chùa Chi Quan không chú trọng vào vẻ đẹp đồ sộ và kiến trúc sặc sỡ như nhiều ngôi chùa khác, mà thay vào đó, nó mang trong mình sự khiêm tốn và giản dị, nhưng vẫn đầy linh thiêng và thanh tịnh.
Nếu nhìn tổng thể, ta có thể thấy hầu hết công trình của chùa được xây từ gạch ngói, một vật liệu quen thuộc và gần gũi, thay vì đá xanh hoặc gỗ quý. Bước vào cổng chùa, điều gây ấn tượng đầu tiên là chiều cao của cổng, cao hơn 5m, mang kiến trúc của thời phong kiến. Cánh cổng không có cửa đóng, như một tín hiệu cho thấy sự mở cửa rộng lớn, chào đón mọi người, từ phật tử đến du khách. Phía trên cổng, lợp ngói được xây cong cong, tạo ra một sự hài hòa. Sau khi được tu sửa, các đèn LED được thêm vào, làm cho cổng chùa sáng rực trong đêm như cung điện.
Mặc dù cổng chùa rực rỡ, nhưng nơi thờ tự của Chi Quan lại là một ngôi nhà cấp bốn, mang đầy sự linh thiêng. Chùa gồm 5 gian được phân chia bởi các cột nhỏ, chỉ cao hơn một chút so với sân gạch. Mái nhà được lợp bằng ngói đỏ, thể hiện nét truyền thống của người Việt. Bên trong chùa, có rất nhiều tượng Phật và các vật dụng thờ cúng khác.
Mặc dù không phải là ngôi chùa nổi tiếng, nhưng vẻ đẹp thiêng liêng của Chùa Chi Quan vẫn được gìn giữ. Vì vậy, chùa không chỉ là nơi thờ tự, mà còn là trái tim và tâm hồn của cộng đồng nơi đây.
__________________________
Các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh (English)
Every time the mind is busy, people often turn to the scenes at the temples. In Hanoi, where there are many famous temples, Chùa Chi Quan (or Long Sơn Pagoda) stands out with its humble yet sacred beauty. Built from bricks and tiles, the temple boasts simple but impressive architecture, with a gate over 5m tall opening wide to welcome everyone. Inside, the temple is simple yet filled with sanctity, adorned with numerous Buddha statues and worshiping items. Although not widely known, Chùa Chi Quan still maintains its beauty and significance, becoming the heart and soul of the community.
Tiếng Trung (Chinese)
每当心灵繁忙时，人们常常会转向寺庙的景象。 在河内，有许多著名的寺庙，如岘山寺（或龙山寺）以其谦虚而神圣的美丽而脱颖而出。 寺庙建造于砖瓦之上，拥有简单而令人印象深刻的建筑，门高五米以上，敞开着欢迎每一个人。 内部，寺庙简单而充满神圣感，装饰着许多佛像和供奉物品。 虽然不广为人知，但岘山寺仍然保持着其美丽和重要性，成为社区的心灵之地。
Tiếng Pháp (French)
Chaque fois que l’esprit est occupé, les gens se tournent souvent vers les scènes dans les temples. À Hanoï, où il y a de nombreux temples célèbres, le Chùa Chi Quan (ou Pagode Long Sơn) se distingue par sa beauté humble mais sacrée. Construit en briques et tuiles, le temple arbore une architecture simple mais impressionnante, avec une porte de plus de 5m de haut s’ouvrant largement pour accueillir tout le monde. À l’intérieur, le temple est simple mais empreint de sanctité, orné de nombreuses statues de Bouddha et d’objets de culte. Bien que peu connu, le Chùa Chi Quan conserve néanmoins sa beauté et sa signification, devenant le cœur et l’âme de la communauté.
