Giới thiệu
Vạn Ninh có núi Phổ Đà,
Có chùa Giác Hải, có tòa Quan Âm.
Chùa Giác Hải tọa lạc trên núi Ông Sư, thôn Xuân Tự, xã Vạn Hưng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa. Từ Nha Trang theo quốc lộ 1 ra khoảng 54km, đến cổng làng Xuân Tự, có đường vào chùa. Chùa thuộc hệ phái Bắc tông.
Lịch sử
Chùa được Hòa thượng Thích Viên Giác (người huyện Phú Vang, Thừa Thiên – Huế) khai kiến và khánh thành năm 1956. Ngôi chánh điện do Thượng tọa Thích Tịnh Diệu cho trùng tu từ năm 1987 đến năm 1990. Chùa là một danh lam thắng cảnh ngày nay ở huyện Vạn Ninh, đã đón tiếp hàng vạn du khách đến tham quan, chiêm bái hàng năm.
Kiến trúc – Cảnh quan
Đến chùa, cảnh trí đầu tiên đập vào mắt du khách là cổng Tam Quan uy nghiêm sừng sững với hai màu vàng son rực rỡ, tuy có vài nét tân kỳ nhưng không mất vẻ cổ kính Á Đông : cũng có long lân quy phụng, đường chỉ hoa văn với hai câu đối:
Lộ thiết ngưu xa, trưởng giả nhi xuất tam giới trạch
Thất dung sư tòa, Bồ tát chúng nhập bất nhị môn.
Vào cổng Tam Quan khoảng 10 thước là nhà Hóa Thành, có sân lát gạch, và một giếng nước khá lớn, làm bằng xi-măng. Thú vị và ngạc nhiên hơn nữa là khi nhìn lên chánh điện ở trên sườn núi, hai cây me khổng lồ, to bằng hai người ôm, cành lá sum suê, tròn xoe, cao vút, tồn tại hơn 200 năm, đứng song song cân đối trước dốc chánh điện như hai vị Hộ Pháp Thiện Thần đứng trấn át ma vương, hộ trì phước địa. Đây là đặc điểm hy hữu của chùa Giác Hải. Chùa mới làm hơn 60 năm mà hai cây me đã già trên 200 tuổi.
Lên chánh điện phải qua bốn sân rộng chồng gác lên nhau với những tầng cấp xi-măng sạch sẽ. Sân thứ nhất dài trên 20 thước, rộng 10 thước, dùng làm sân khấu cho gia đình Phật tử trình diễn văn nghệ vào các dịp lễ. Sân thứ hai dài khoảng 30 thước, rộng gần 20 thước, ở giữa để trống, hai bên là những chậu hoa kiểng xinh xắn, giá trị. Bên trái sân là giếng Cam Lồ, kế tiếp là vườn cây ăn trái. Giếng này sâu 10 thước, đào trong lòng núi đá xanh, nước trong và mát, không bao giờ cạn (nay đang trên đà xuống cấp). Bên phải cũng là vườn cây ăn trái như xoài, mít, vú sữa.
Sân thứ ba hẹp hơn hai sân trước, nhưng hai bên thành là hai con rồng vàng (kim long), xây bằng xi-măng trông hùng tráng và rất thẩm mỹ, nằm xuôi theo dốc thềm, đầu hướng về phía trước. Cuối đuôi rồng là hai con sư tử đỏ, đứng oai phong lẫm liệt ngó ra biển như ngày đêm bảo vệ cảnh già lam tịnh xứ này. Rồng và sư tử đều ẩn hiện dưới những cội tùng xanh tươi cao vút.
Sân thứ tư là sân chùa. Bên trái là nhà Tăng, bên trong có thờ tổ Tỳ Ni Đa Lưu Chi và một bức họa tượng Quan Thế Âm cao 2,5 mét, rộng 1,5 mét với toàn phẩm Phổ Môn được viết bằng chữ Hán lên đó, và một bức họa khác nhỏ hơn cũng vẽ tượng Đức Quan Âm ngồi và viết vào đó năm đệ chú Thủ Lăng Nghiêm bằng chữ Phạn. Phải dùng kính hiển vi hay kính hội tụ cực mạnh mới đọc và thấy được nét bút thần kỳ đó. Đây là hai bức họa độc nhất vô nhị trên thế giới do họa thủ thiên tài Đặng Như Lang, pháp danh Tuệ Đăng vẽ, viết và hiến cúng.
Tiếp tục lên chánh điện, du khách vừa bước khỏi tầng cấp cuối cùng là thấy ngay hai câu đối:
Đây chùa, đây Phật, đây mõ sớm chuông chiều, nhắn nhủ khách trần về nẻo giác.
Này gió, này trăng, này kinh vàng kệ ngọc, khuyên răn người tục bỏ lòng phàm.
Trong chánh điện, cách thiết trí gọn gàng, đơn giản, nhưng thanh thoát hài hòa. Chính giữa là tượng Đức Bổn Sư, hai khung trang trí phía trước là hai tượng Địa Tạng, Quan Âm với hai câu đối:
Kiến tánh ly trần, siêu phân biệt nhi tùy duyên tự tại
Chơn như vô vọng, xuất thị phi dĩ diệu huệ trang nghiêm.
Sau chánh điện là nhà Tổ. Chính giữa thờ Tổ Tỳ Ni Đa Lưu Chi và hai bên là bàn linh.
Chùa xây lại theo kiểu kiến trúc vừa cổ kính vừa tân kỳ, thể hiện cao tính nghệ thuật, gây được ấn tượng nhẹ nhàng, thanh thoát cho Phật tử và quan khách.
Sau lưng chánh điện, bên trái là rừng Khổ Hạnh với tượng Đức Bổn Sư gầy đét, bằng xi-măng sơn trắng, ngồi nhập định trên một phu tòa bằng đá chồng chất lên nhau, dưới một tàng cây Bồ đề lõa xõa, rợp mát.
Bên phải là lầu Đại hồng chung. Lầu được làm bằng các loại gỗ quý, kiểu tứ giác, hai tầng, bốn phía để trống, trên bốn cột.
Chuông đúc năm 1966, nặng 320 ký dưới sự chứng minh của đại lão Hòa thượng đệ nhứt Tăng thống Thích Tịnh Khiết. Tiếng chuông trầm hùng, ngân dài và vang xa.
Cạnh lầu Đại Hồng là Pháp Hỷ thất, một tịnh thất xinh xinh, mặt hướng ra biển Nam Hải với bốn mùa ngào ngạt hương thơm.
Tới Điện Quan Âm, không một du khách nào là không sanh tâm cung kính, hoan hỷ trong lòng. Một đại Điện uy nghi kiên cố, kiểu cổ lầu tứ giác, không tường, không vách, chỉ có bốn trụ đá khổng lồ chống đỡ một ngọn tháp cổ kính bên trên. Mái tháp lợp ngói, bốn góc cong cong theo kiểu thuyền rồng với bốn con giao long ngậm chiếc chuông đồng leng keng theo gió như tiếng nhạc trời vang vọng trên không. Giữa Điện là tượng Đức Quan Thế Âm trắng tinh, cao 2,5 mét, đứng trên tòa sen, lưng quay về núi Phổ Đà, mắt nhìn ra biển Nam Hải, tay bắt ấn cam lồ, ngực đeo chuỗi anh lạc, rõ là:
Ngài thường nhập định núi Phổ Đà
Tùy duyên ứng hiện khắp gần xa
Cứu người đau khổ vì mê muội
Tên Quan Tự Tại ở ta bà.
Giữa sân Điện là một chiếc đỉnh trầm ba chân bọc đá cẩm thạch láng bóng, đường kính gần một thước. Quanh sân có lang can xi-măng cột sắt bao bọc. Trước cửa Điện có hai con rồng xanh ( thanh long) ôm thành lao xuống trông rất uy nghiêm.
Sau khi lễ Đức Quan Thế Âm Bồ tát, du khách có thể bước sang bên cánh trái, ngồi trên những bệ đá xi-măng, thưởng thức hương nhụy của các loài hoa, hay đảo mắt một vòng cho thỏa lòng thưởng ngoạn: núi non chất ngất, trời biển bao la. Bên trái xa xa là thị trấn Vạn Giã, rừng dừa xanh ngắt, ngói đỏ lô nhô. Sau lưng là núi Phổ Đà hùng vĩ, trước mặt là vịnh Vân Phong bao la, mặt nước phẳng lặng trong xanh, trông như một tấm thảm nhung vĩ đại, trải từ Ninh Hòa vòng ra Tu Bông Đại Lãnh, dài trên năm mươi cây số, giống như một hồ bán nguyệt mênh mông trước chùa.
Giá trị
Đến tham quan chùa Giác Hải một lần du khách chắc hẳn sẽ choáng ngợp trước không gian của Chùa. Càng đi vào sâu bên trong, càng có nhiều điều hấp dẫn khiến du khách chẳng thể dừng chân nổi. Không khí trong lành, thanh tịnh, nơi đây là sự lựa chọn tuyệt vời cho những ai muốn tâm được an yên giữa bộn bề cuộc sống.
“Chính đây, phải lắm, cảnh Tây Thiên
Thắng tích danh lam tự cổ truyền
Đế Thích hằng lai chiêm Thọ Phật
Quán Âm thường hiền độ Na Tiên
Xưa nay Biển Giác ly câu kệ
Sẵn nước Ma Ha chẳng não phiền
Thanh tịnh một mầu, đâu dễ gặp
Ngậm vành trăng sáng cũng tùy duyên!”
Tham khảo
- https://mytour.vn/location/3301-chua-giac-hai-khanh-hoa.html
- http://www.nguoikhanhhoa.vn/chua-giac-hai-diem-den-hut-khach-o-khanh-hoa/
- https://kinhnghiemditour.com/chua-giac-hai-khanh-hoa.html
- https://quangduc.com/a54283/tu-vien-giac-hai
- http://www.damducvuong.com.vn/2017/05/chua-giac-hai.html
________________________
Các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh (English)
Giac Hai Pagoda is located on Ong Su Mountain, in Xuan Tu hamlet, Van Hung commune, Van Ninh district, Khanh Hoa province. The pagoda belongs to the Northern Buddhist sect and is about 54 km from Nha Trang. It was established and inaugurated by Venerable Thich Vien Giac in 1956, and it was renovated from 1987 to 1990. Prominent with its majestic Tam Quan gate, the pagoda features a blend of classical and modern architecture, while still retaining the traditional East Asian beauty. The two over-200-year-old tamarind trees standing in front of the main hall, like two Dharma Protectors, are a unique feature of the pagoda.
The path to the main hall goes through four wide courtyards with clean cement steps, where cultural and festival activities are held. Each courtyard has its own characteristics, such as the Cam Lo well, fruit gardens, and pretty ornamental flower pots. Notably, the third courtyard has two golden dragons and two red lions, creating an imposing atmosphere, while the fourth courtyard is the main temple courtyard.
The main hall is designed to be neat, simple, yet elegant, with the statue of Buddha Sakyamuni and two statues of Ksitigarbha and Avalokitesvara, accompanied by couplets. Behind the main hall is the Patriarch Hall, to the left is the Ascetic Forest with a statue of the emaciated Buddha in meditation, and to the right is the Great Bell Tower, housing a 320 kg bell cast in 1966. The Avalokitesvara Pavilion is an ancient quadrangular structure without walls, featuring a tiled roof and a 2.5-meter-high white statue of Avalokitesvara.
Giac Hai Pagoda is an ideal destination for those seeking tranquility and peace amidst the hustle and bustle of life, with its unique architectural space and landscape leaving a strong impression on visitors.
Tiếng Trung (Chinese)
嘉海寺位于越南卡亚省万宁县万兴乡玄禧村，北宗教派，距离芽庄约54公里。该寺于1956年由释慧见大和尚创建并落成，并于1987年至1990年进行了修复。以其庄严的三门为特色，寺庙的建筑融合了古典与现代，仍保留了东方传统的美感。前门前两棵年龄超过200年的无花果树犹如两位护法神，是该寺的独特之处。
通往正殿的道路穿过四个宽阔的庭院，铺设着干净的水泥台阶，是举办文化和节庆活动的场所。每个庭院都有其独特的特点，如甘露井，果园和漂亮的盆栽花卉。特别是第三个庭院有两条金色的龙和两只红色的狮子，营造出庄严肃穆的氛围，而第四个庭院是主要的寺院庭院。
正殿设计简洁而优雅，有释迦牟尼佛像和两尊地藏王菩萨和观音菩萨像，配有对联。正殿后面是祖师殿，左边是枯木禅林，右边是大钟塔，内有一口重320公斤的铜钟，铸于1966年。观音阁是一座古老的四方形建筑，没有墙壁，有瓦顶和一个高2.5米的观音菩萨像。
嘉海寺是那些在忙碌生活中寻求宁静的人的理想去处，其独特的建筑空间和风景给游客留下了深刻的印象
Tiếng Pháp (French)
Le temple Giac Hai est situé sur la montagne Ong Su, dans le hameau de Xuan Tu, commune de Van Hung, district de Van Ninh, province de Khanh Hoa. Le temple appartient à la secte bouddhiste du Nord et se trouve à environ 54 km de Nha Trang. Il a été fondé et inauguré par le vénérable Thich Vien Giac en 1956, et il a été rénové de 1987 à 1990. Remarquable avec son majestueux portail Tam Quan, le temple présente une architecture mêlant classique et moderne, tout en conservant la beauté traditionnelle de l’Asie de l’Est. Les deux tamarins de plus de 200 ans se dressant devant le hall principal, comme deux Protecteurs du Dharma, sont une caractéristique unique du temple.
Le chemin menant au hall principal traverse quatre vastes cours avec des marches en ciment propres, où des activités culturelles et des festivals sont organisés. Chaque cour a ses propres caractéristiques, comme le puits Cam Lo, les jardins fruitiers et de jolis pots de fleurs décoratifs. Notamment, la troisième cour abrite deux dragons dorés et deux lions rouges, créant une atmosphère imposante, tandis que la quatrième cour est la cour principale du temple.
Le hall principal est conçu pour être sobre, simple mais élégant, avec la statue de Bouddha Shakyamuni et deux statues de Ksitigarbha et Avalokitesvara, accompagnées de couplets. Derrière le hall principal se trouve le hall des Ancêtres, à gauche se trouve la Forêt Ascétique avec une statue du Bouddha émacié en méditation, et à droite se trouve la Grande Tour de la Cloche, abritant une cloche de 320 kg coulée en 1966. Le Pavillon d’Avalokitesvara est une structure quadrangulaire ancienne sans murs, avec un toit en tuiles et une statue blanche d’Avalokitesvara haute de 2,5 mètres.
Le temple Giac Hai est une destination idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité et la paix au milieu de l’agitation de la vie, avec son espace architectural unique et son paysage laissant une forte impression sur les visiteurs.
