Chùa Hà Trì (Hà Đông, Hà Nội)

Vị trí

Chùa Hà Trì nằm ở phường Hà Cầu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, nổi tiếng với dải lụa đa sắc màu của Hà Đông, mang tính nghệ thuật cao. Ngoài ra, khu vực này còn thu hút du khách bởi hệ thống các đình và chùa linh thiêng, trong đó chùa Hà Trì là một điểm đến nổi bật.

Lược sử

Theo lời kể của trụ trì và các tài liệu còn ghi lại, chùa được xây từ thời Lê Trung Hưng trên một mảnh đất rộng và cao ráo ở ven con ngòi thông với sông Nhuệ, thuộc làng Cầu Trì tên chữ gọi là thôn Kiều Trì. Đến năm 1831, đời vua Minh Mệnh đổi thành thôn Hà Trì, thuộc xã Thượng Thanh Oai, huyện Thanh Oai, tỉnh Hà Nội. Ngày nay, làng Hà Trì đã hoàn toàn đô thị hóa nhưng một số công trình kiến trúc đẹp như đình, chùa và miếu dường như không hề bị biến đổi, tất cả đều giữ được những nét cổ kính từ đời này qua đời khác. 

Kiến trúc

Chùa Hà Trì nổi bật giữa khung cảnh yên bình của làng quê với một kiến trúc độc đáo và tinh tế. Được xây dựng theo hướng Đông Bắc, chùa đứng ngay trước một con đường làng và bên cạnh là một hồ nước trong xanh, tạo ra một không gian dịu dàng và mát mẻ.

Với quy mô to lớn, chùa Hà Trì không chỉ là một công trình kiến trúc, mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về tín ngưỡng và tôn giáo, tạo nên một không gian văn hóa độc đáo. Các công trình bao gồm gác chuông, tòa tam bảo, nhà thờ Tổ, nhà thờ Mẫu, nhà Khách và tăng phòng.

Nghệ thuật điêu khắc tại chùa Hà Trì tập trung vào hệ thống tượng và các vật phẩm thờ cúng. Trang trí kiến trúc không chỉ sử dụng các họa tiết truyền thống như mây, cây cỏ hay các sinh vật huyền thoại, mà còn thể hiện sự khéo léo và tinh tế trong việc chế biến các mô-tip trang trí, tạo nên một diện mạo mới mẻ cho các họa tiết truyền thống.

Ngoài ra, các họa tiết chữ Hán cũng được sử dụng phổ biến trên các cột, kết hợp với các họa tiết chạm khắc như lưỡng long chầu phượng, quý – mai, lan cúc, trúc hoặc hoa sen, tất cả đều biểu thị tinh thần tịnh độ của Phật pháp.

Di vật

Chùa Hà Trì được trang trí với 48 pho tượng được chế tác từ đất sét luyện và gỗ mít, tạo nên một hệ thống tượng đa dạng và phong phú. Nghệ thuật tạo hình ở mức độ cao, không chỉ ở tượng đất mà còn ở tượng gỗ, với nhiều tác phẩm có niên đại từ thế kỷ XVIII như các bộ tượng Tam Thế, A Di Đà và nhiều pho khác.

Ngoài ra, chùa Hà Trì còn sở hữu một số lượng lớn di vật quý như 12 bia đá cổ, 2 pho tượng hậu, chuông đồng và hoành phi câu đối, tất cả tạo nên một bức tranh văn hóa đặc sắc và đa chiều tại địa điểm này.

Lễ hội

Hằng năm, chùa Hà Trì tổ chức các khóa lễ lớn như sau: Lễ dâng sao và giải hạn (ngày 10 tháng 1 Âm lịch), lễ Thượng nguyên (ngày 15 tháng 1 Âm lịch), lễ vào Hè (ngày 1 tháng 4 Âm lịch), Đại lễ Phật Đản (ngày 15 tháng 4 Âm lịch), lễ ra Hè (ngày 1 tháng 7 Âm lịch), lễ Vu Lan (ngày 15 tháng 7 Âm lịch), lễ Giỗ tổ (ngày 20 tháng 10 Âm lịch), và lễ Tất niên (ngày 15 tháng 12 Âm lịch).

__________________________

Các ngôn ngữ khác

Tiếng Anh (English)

Chùa Hà Trì is located in Ha Cau ward, Ha Dong district, Hanoi, known for its diverse silk fabric of Ha Dong and attracting tourists with a system of sacred temples and pagodas, among which Hà Trì Pagoda stands out. The history of the pagoda dates back to the time of Emperor Lê Trung Hưng, built on a piece of land along the Nhue River, belonging to the Cau Trì village, later becoming Ha Trì village in 1831. The architecture of the pagoda is unique with a Northeast direction, along with a system of structures such as bell tower, three-tiered tower, and temples. Sculpture art and architectural decoration at the pagoda focus on traditional motifs and religious symbols, creating a sacred and beautiful space. Ha Trì Pagoda also owns many precious relics such as clay and jackfruit wood statues, ancient stone tablets, bronze bells, and horizontal lacquered boards. Every year, the pagoda organizes many major festivals such as Star Offering Ceremony, Upper New Year Festival, Buddha’s Birthday, and New Year’s Eve, attracting a large number of tourists and Buddhists to participate.

Tiếng Trung (Chinese)

河池寺位于河内市哈伯区的哈特瓦德区，以河内市哈池区的多样化丝绸面料而闻名，并以一系列神圣的寺庙和佛塔吸引游客，其中哈特里寺突出。 寺庙的历史可以追溯到黎中兴时期，在位于Nhue河畔的一片土地上建造，属于Cau Tri村，后来在1831年成为Ha Tri村。 寺庙的建筑具有独特的东北方向，以及钟楼，三层塔和寺庙等建筑结构。 寺庙的雕塑艺术和建筑装饰专注于传统图案和宗教符号，营造出一种神圣而美丽的空间。 哈特里寺还拥有许多宝贵的文物，如粘土和木瓜木雕像，古老的石碑，青铜钟和横向漆板。 每年，寺庙举办许多重大节日，如星星祭祀仪式，上元节，佛诞日和除夕，吸引了大量游客和佛教徒参加。

Tiếng Pháp (French)

La pagode Hà Trì est située dans le quartier de Ha Cau, du district de Ha Dong, à Hanoi, connue pour ses tissus de soie diversifiés de Ha Dong et attirant les touristes avec un système de temples et de pagodes sacrés, parmi lesquels la pagode Hà Trì se distingue. L’histoire de la pagode remonte à l’époque de l’empereur Lê Trung Hưng, construite sur un terrain le long de la rivière Nhue, appartenant au village de Cau Trì, devenu plus tard le village de Ha Trì en 1831. L’architecture de la pagode est unique avec une orientation nord-est, avec un système de structures telles qu’un clocher, une tour à trois étages et des temples. L’art de la sculpture et la décoration architecturale de la pagode mettent l’accent sur les motifs traditionnels et les symboles religieux, créant un espace sacré et magnifique. La pagode de Ha Trì possède également de nombreux précieux reliquaires tels que des statues en argile et en bois de jacquier, des tablettes de pierre anciennes, des cloches en bronze et des planches laquées horizontales. Chaque année, la pagode organise de nombreux festivals majeurs tels que la cérémonie d’offrande d’étoiles, le festival du nouvel an supérieur, l’anniversaire du Bouddha et le réveillon du Nouvel An, attirant un grand nombre de touristes et de bouddhistes à y participer.