Chùa Long Hưng (Phú Tân, An Giang)

Chùa Long Hưng (Phú Tân, An Giang)

Thông tin cơ bản

Vị trí

Tên thường gọi: Chùa Giồng Thành. Chùa thường được gọi là chùa Giồng Thành, tọa lạc ở xã Long Sơn, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang, cách thị xã Long Xuyên khoảng 75km theo đường Châu Đốc – Tân Châu. Chùa thuộc hệ phái Bắc tông.

Lịch sử

Chùa được Thiền sư Minh Lý xây dựng vào năm 1875. Chùa có kiến trúc hài hòa theo phong cách Á – Âu. Kiến trúc mặt tiền hiện nay được trùng tu vào năm 1970. Chùa có tấm bia ghi việc cụ Nguyễn Sinh Sắc đã ở chùa từ năm 1921 đến 1923.

Ở chánh điện có nhiều pho tượng cổ như tượng đức Phật A Di Đà, bộ tượng Thập Điện Minh Vương… Hai ngôi tháp mộ lớn ở chùa là tháp của Hòa thượng Thích Đạt Điền (đời 38) và Hòa thượng Thích Chơn Như (đời 40).

Chùa đã được Bộ Văn hóa – Thông tin công nhận là Di tích lịch sử – văn hóa quốc gia.

_________________________________

Các ngôn ngữ khác

Tiếng Anh (English)

Name: Giồng Thành Pagoda. The pagoda is commonly known as Giồng Thành Pagoda and is located in Long Sơn commune, Phú Tân district, An Giang province, approximately 75km from Long Xuyên town via the Châu Đốc – Tân Châu road. The pagoda belongs to the Northern Buddhist sect.

The pagoda was constructed by Zen master Minh Lý in 1875. It features a harmonious blend of Asian and European architectural styles. The front facade was renovated in 1970. There is a stele at the pagoda recording the presence of Mr. Nguyễn Sinh Sắc, who stayed at the pagoda from 1921 to 1923.

In the main hall, there are various ancient statues, including the statue of Amitabha Buddha and the set of statues depicting the Ten Great Kings. The two large memorial towers at the pagoda belong to Venerable Thích Đạt Điền (38th generation) and Venerable Thích Chơn Như (40th generation).

The pagoda has been recognized by the Ministry of Culture – Information as a national historical and cultural relic.

Tiếng Trung (Chinese)

常用名:江城寺。寺庙通常被称为江城寺,位于安江省福泰县龙山乡,距离龙安镇约75公里,沿着交趾 – 新州路前行。该寺属于北宗佛教。

该寺庙是由禅师明理于1875年建造的。它采用了亚洲 – 欧洲建筑风格的和谐融合。目前,寺庙的正面建筑于1970年进行了翻新。寺庙有一块石碑,记录了阮成色先生在1921年至1923年间居住在寺庙的事实。

在主殿中,有许多古老的佛像,包括阿弥陀佛像和十大明王的雕像。寺庙的两座大型纪念塔分别属于第38代的德甫法师和第40代的真如法师。

该寺庙已被文化和信息部认定为国家历史文化遗址。

Tiếng Pháp (French)

Nom : Pagode Giồng Thành. La pagode est communément appelée Pagode Giồng Thành et est située dans la commune de Long Sơn, district de Phú Tân, province d’An Giang, à environ 75 km de la ville de Long Xuyên via la route Châu Đốc – Tân Châu. La pagode appartient à la secte bouddhiste du Nord.

La pagode a été construite par le maître zen Minh Lý en 1875. Elle présente une harmonie entre les styles architecturaux asiatique et européen. La façade avant a été rénovée en 1970. Il y a une stèle à la pagode enregistrant la présence de M. Nguyễn Sinh Sắc, qui a séjourné à la pagode de 1921 à 1923.

Dans la salle principale, il y a diverses statues anciennes, dont la statue du Bouddha Amitabha et l’ensemble de statues représentant les Dix Grands Rois. Les deux grandes tours commémoratives de la pagode appartiennent au Vénérable Thích Đạt Điền (38e génération) et au Vénérable Thích Chơn Như (40e génération).

La pagode a été reconnue par le ministère de la Culture – de l’Information comme un site historique et culturel national.

Chấm điểm

Hình ảnh

Chia sẻ

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner App ChỐn ThiÊng 3 (60x90)