Đến với Nha Trang đâu chỉ có biển, mà còn có các ngôi chùa nức tiếng linh thiêng. Chùa từ lâu đã là nơi tâm linh huyền bí và là nơi lưu giữ những tinh hoa của kiến trúc là nơi tu dưỡng tâm hồn sự bình yên và những quả ngọt cho ai ước nguyện thành tâm. Nằm trong top những ngôi chùa thu hút du khách du lịch khi đặt chân đến Nha Trang đó là chùa Nghĩa Minh (Nghĩa Minh Ni tự).
Vị trí
Chùa Nghĩa Minh tọa lạc tại số 37 đường Hoàng Diệu – Nha Trang – Khánh Hòa.
Lược sử
Khu vực tọa lạc của chùa Nghĩa Minh trước đây nơi này là một vùng hoang địa, với bãi cát trắng mênh mông, cỏ dại um tùm. Chỉ có một số gia đình binh sĩ ở trại Gia binh Tây Kết cư ngụ. Lời xưa có nói: “Nơi nào có dân là trong lòng họ có tín ngưỡng”, nên một số gia đình kính tín Tam bảo đã lần lượt về Tổ đình Nghĩa Phương Nha Trang quy y Tam bảo. Phật tử ngày một đông năm 1955 ( Ất Mùi) các Phật tử đã thỉnh cầu cố Hòa thượng Thích Bích Lâm ban ân triêm pháp nhũ đặt đá khai sơn xây dựng ngôi chánh điện để thờ Phật với những vật liệu nhẹ, dùng làm nơi cho phật tử ngày đêm đi về tụng kinh, niệm Phật, tu nhân hướng thiện.
Từ khi chùa Nghĩa Minh hình thành, hằng đêm quý Thầy tại Tổ đình Nghĩa Phương đến giảng giải giáo lý, hướng dẫn phật tử tu niệm, tụng kinh, lễ bái. Ban Hộ tự đầu tiên của chùa Nghĩa Minh là những phật tử có nhiều công đức trong việc xây dựng, hình thành chùa như: phật tử Trương Đối, Cam Viết Sần, Từ Văn Đạo, Dương Vọng, Mai Trung Thuần và một số nam, nữ phật tử hộ đạo…
Trải qua thời gian, mọi vật cứ âm thầm theo định luật vô thường “thành, trụ, hoại, không” mà thay đổi, ngôi chùa Nghĩa Minh cũng nằm trong quy luật vận hành ấy, ngót nửa thế kỷ đã trải qua nhiều lần tu sửa và có hình dáng như ngày nay.
Kiến trúc
Chùa Nghĩa Minh tọa lạc trên một mảnh đất có diện tích rộng lớn gần 1.000 m2. Tổng thể kiến trúc chùa gồm Chính điện, nhà khách, tăng phòng, nhà linh, phòng Ni trú, Ngôi Đông lang và Tây lang, giảng đường…
Chính điện là công trình được trùng tu nhiều lần nhất trong các công trình của chùa Nghĩa Minh, những đợt trùng tu lớn vào năm 1957, 1970 và 2004. Chính điện rộng lớn gồm 2 tầng huy hoàng, trang nghiêm, đỉnh đạt. Toàn bộ chính điện được trang trí bằng các hoa văn cổ, trên đỉnh chính điện có hình lưỡng long chầu pháp luân.
Tổ đường cũng là giảng đường rộng rãi để Phật tử sớm hôm nghe Ni trưởng khuyến hoá tu trì. Ngôi Đông lang, Tây lang, nhà khách, khang trang, đẹp đẽ, thoáng mát. Di chuyển ra phía sau ngôi chính điện du khách sẽ được tham quan ngôi Đông Lang 2 tầng, gồm 6 phòng khang trang, rộng rãi dùng làm nhà khách và phòng Ni.
Đặc biệt năm 1964, để góp phần vào sự nghiệp giáo dục thế hệ trẻ, nhất là con em phật tử nghèo, không có điều kiện vào học trường công, chùa Nghĩa Minh đã mở các lớp học sơ cấp từ Mẫu giáo đến lớp Ba vừa dạy chữ cho con em, vừa dạy cho các em trở thành người phật tử và duy trì cho đến ngày nay.
Năm 1962, nhận thấy trước sân chùa quá hẹp, nên Hoà Thượng Bích Lâm cho dời cổng Tam quan ra sát đường Hoàng Diệu để tiện cho Phật tử, du khách thập phương muốn đến đây chiêm bái, vãn cảnh chùa.
Di vật
Phía trước sân chùa cây Bồ đề cổ thụ gần 100 tuổi, cành lá xum xuê, như chứng tích quá trình hình thành và phát triển Nghĩa Minh Ni Tự, rợp bóng che mát cả sân chùa.
Tượng Đài Quan Thế Âm Bồ Tát với gương mặt hiền hòa, bao dung, phóng tầm mắt xa xăm mang lại bình an, cứu khổ, cứu nạn cho mọi con người.
________________________
Các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh (English)
Tiếng Trung (Chinese)
芽庄不仅以碧海闻名，还因其神圣的寺庙而著称，其中包括义明寺（义明尼庵）。该寺位于芽庄庆和省黄迪厄街37号。以前，这片区域是一片荒地，白沙和野草遍布。1955年，佛教徒邀请已故的释必琳法师建立这座寺庙，以供奉佛陀，并作为诵经和祈祷的场所。自成立以来，义芳寺的僧侣前来传授佛教教义并指导信徒修行。第一个管理委员会包括许多虔诚的佛教徒，如张对，甘越山，徐文道，杨望，麦忠纯等。义明寺经历了多次修缮，现在占地近1000平方米，拥有大雄宝殿，客堂，僧房，灵堂，尼房，东廊和西廊，讲堂等建筑。大雄宝殿多次修缮，由两层宽敞的楼层组成，装饰有古老的花纹，屋顶上有双龙护法轮。1964年，寺庙开设了从幼儿园到三年级的小学课程，为贫困佛教家庭的孩子提供教育和佛教教义。这项活动至今仍在继续。寺庙前有一棵近百年的菩提树，是义明尼庵历史的见证。观音菩萨像面容慈祥，带来和平，救苦救难。
Tiếng Pháp (French)
Nha Trang est non seulement célèbre pour sa mer bleue mais aussi pour ses temples sacrés, y compris la pagode Nghia Minh (Nghia Minh Ni Tu). La pagode est située au 37 rue Hoang Dieu, Nha Trang, Khanh Hoa. Autrefois, cette région était une terre sauvage avec du sable blanc et des herbes sauvages. En 1955, les fidèles bouddhistes ont invité le vénérable Thich Bich Lam à établir la pagode pour vénérer Bouddha et comme lieu de prières et de chants. Depuis sa création, des moines du monastère Nghia Phuong sont venus enseigner les doctrines bouddhistes et guider les fidèles dans leur pratique. Le premier conseil d’administration comprenait de nombreux bouddhistes dévoués tels que Truong Doi, Cam Viet San, Tu Van Dao, Duong Vong et Mai Trung Thuan. La pagode Nghia Minh a subi de nombreuses rénovations et occupe maintenant une superficie de près de 1 000 mètres carrés, avec des structures telles que la salle principale, la maison d’hôtes, les quartiers des moines, la maison du sanctuaire, les quartiers des nonnes, les corridors Est et Ouest, et la salle de conférence. La salle principale a été rénovée plusieurs fois et se compose de deux grands étages ornés avec des décorations anciennes et un double dragon flanquant la roue du Dharma sur le toit. En 1964, la pagode a ouvert des classes primaires de la maternelle à la troisième année, fournissant une éducation et des enseignements bouddhistes aux enfants des familles bouddhistes pauvres. Devant la pagode se dresse un arbre Bodhi presque centenaire, témoin de l’histoire de la pagode. La statue du Bodhisattva Avalokitesvara, avec un visage doux et compatissant, apporte la paix et soulage la souffrance de tous.
