Nguyên văn chữ Hán
十方過現未來世,假空別別至中圓;
諸佛法報應化身相用多多原一體。
Phiên âm
Thập phương quá hiện vị lai thế, giả không biệt biệt chí trung viên;
Chư Phật pháp báo ứng hóa thân tướng dụng đa đa nguyên nhất thể.
Dịch nghĩa
Mười phương ba đời (quá khứ, hiện tại, vị lai), giả lập từ tánh không mà hiện các pháp sai biệt, nhưng đều quy về Trung Đạo và viên mãn.
Chư Phật với ba thân (Pháp, Báo, Ứng Hóa), hình tướng và công dụng tuy vô số, nhưng vốn đồng một thể.
Vị trí
Gian Tam Bảo, chùa Sủi, cụm di tích đình – đền- chùa Phú Thị, xã Phú Sơn, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.
