Nguyên văn chữ Hán
行解相應
(龍飛戊子冬)
Phiên âm
Hành giải tương ưng
(long phi Mậu Tý – Đông)
Dịch nghĩa
Thực hành và liêu giải tương ưng[1]
Lạc khoản (mùa Đông năm Mậu Tý).
Vị trí
Nhà Tổ, chùa Bà Đá (Hoàn Kiếm, Hà Nội)
Chú thích
[1] Hành thuộc về công phu thực hành ứng dụng trong tu tập, giải thuộc về công phu tri nhận, liễu giải giáo pháp. Hành để thể ngộ giải, giải giúp thấu lý hành. Hành giải hợp nhất, tri hành hợp nhất là trung đạo, hành giải không tách rời. Trong Cảnh Đức Truyền Đăng Lục (sách ghi chép về những vấn đáp truyền thừa tổ ấn). Tổ Đạt Ma cũng đáp: Minh Phật tâm tông, hành giải tương ưng, danh chi viết tổ/ minh liễu được chân tâm, thực hành và liễu giải hợp nhất ấy gọi là tổ.
