Bộ câu đối số 4 Tam bảo chùa Đào Xuyên, Gia Lâm

Bộ câu đối số 4 Tam bảo chùa Đào Xuyên, Gia Lâm

Thông tin cơ bản

Nguyên văn chữ Hán:

禩民安祈物阜,與山河壯固千秋;
祝聖壽讚皇圖,同日月光輝萬古.

Phiên âm:

Tự dân an kỳ vật phụ dữ sơn hà tráng cố thiên thu;

Chúc thánh thọ tán hoàng đồ, đồng nhật nguyệt quang huy vạn cổ.

Dịch nghĩa:

Cầu dân an, mong vật sung túc, cùng núi sông hùng tráng vững bền thiên thu;

Chúc thánh thọ, tán thán hoàng đồ, cùng nhật nguyệt sáng chói huy hoàng muôn thủa.

Vị trí: G5 – G6

Chấm điểm

Hình ảnh

Chia sẻ
bo-cau-doi-so-4-tam-bao-chua-Đao-Xuyen

Nội dung chính

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner APP CHỐN THIÊNG 3 (60X90)