Bộ câu đối số 5 nhà Tổ chùa Đào Xuyên, Gia Lâm

Bộ câu đối số 5 nhà Tổ chùa Đào Xuyên, Gia Lâm

Thông tin cơ bản

Nguyên văn chữ Hán:

嵩岳豈忘懷廣士回觀雲富貴;
桐江真有意高人且覺水功名。

Phiên âm:

Tung nhạc khởi vong hoài quảng sỹ hồi quan vân phú quý;

Đồng giang chân hữu ý cao nhân thả giác thủy công danh.

Dịch nghĩa:

Núi Tung há có thể quên, quảng sỹ ngoảnh nhìn mây phú quý;

Sông Đồng thật hữu ý, cao nhân vả chăng giác ngộ nước công danh.

Chấm điểm

Hình ảnh

Chia sẻ
Bộ 5

Nội dung chính

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Banner APP CHỐN THIÊNG 3 (60X90)